Durante la campaña presidencial del 2012 en EE.UU. se predijo que el voto latino desempeñaría un papel esencial, pero esto no significó un mayor enfoque en la región latinoamericana. A pesar de que muchos votantes latinos tienen un fuerte interés en las políticas de EE.UU. hacia América Latina, los dos candidatos a la presidencia en gran medida hicieron caso omiso de la región a lo largo de la campaña. Antes de la elección, algunos analistas incluso llegaron a concluir que la política de EE.UU. hacia Latinoamérica no cambiaría mucho en términos de comercio, seguridad y de otros temas prioritarios para la región independientemente del candidato ganador. Sin embargo, sí hubiera habido una gran diferencia - y no para mejor - en lo relativo al clima y la energía si el contrincante del presidente Obama hubiese ganado.

¿Rojo o verde? Todo el mundo en Nuevo México está familiarizado con esta pregunta sobre el tipo de chile preferido. Está tan arraigada en la cultura nuevomexicana que es la pregunta oficial del estado. Curiosamente, la misma pregunta se puede hacer entre quienes viven cerca de una planta de carbón, la Estación Generadora de San Juan, cuando se trata del aire que respiran. El carbón es una fuente de energía muy costosa y peligrosa.

Desafortunadamente el acondicionador de aire moderno, con su compresor de ciclos constantes que consume mucha energía, y con un líquido refrigerante químico ambientalmente hostil, todavía reina supremo a través del mundo--y cada vez más en países rápidamente en desarrollo como India y China donde la posesión de aire acondicionado connota estatus de clase media.