Inmigración: 5 preguntas y respuestas acerca de la "ley de los 10 años"

Inmigración: Todo sobre la 'Ley de los 10 años'
This post was published on the now-closed HuffPost Contributor platform. Contributors control their own work and posted freely to our site. If you need to flag this entry as abusive, send us an email.
HAZLETON, PA - MARCH 14: A woman walks pass an American flag in a store window March 14, 2007 in Hazleton, Pennsylvania. A new city ordinance in Hazleton has caused members of the large Latino community to fear discrimination and have concern for their future in the town. The city of Hazleton and its aggressive policy on illegal immigration is the subject of a federal trial that is being viewed nationally as a landmark case on immigration. In a move that caused outrage among Latino residents this past summer, city officials in Hazleton adopted ordinances that target illegal immigrants in housing, language use and employment. The ordinance, called the Illegal immigration Relief Act, has been put on hold while the case is challenged in federal court in Scranton by the American Civil Liberties Union and the Puerto Rican Legal Defense and Education Fund. At least 80 towns and cities across the nation have adopted similar measures against illegal immigrants. (Photo by Spencer Platt/Getty Images)
HAZLETON, PA - MARCH 14: A woman walks pass an American flag in a store window March 14, 2007 in Hazleton, Pennsylvania. A new city ordinance in Hazleton has caused members of the large Latino community to fear discrimination and have concern for their future in the town. The city of Hazleton and its aggressive policy on illegal immigration is the subject of a federal trial that is being viewed nationally as a landmark case on immigration. In a move that caused outrage among Latino residents this past summer, city officials in Hazleton adopted ordinances that target illegal immigrants in housing, language use and employment. The ordinance, called the Illegal immigration Relief Act, has been put on hold while the case is challenged in federal court in Scranton by the American Civil Liberties Union and the Puerto Rican Legal Defense and Education Fund. At least 80 towns and cities across the nation have adopted similar measures against illegal immigrants. (Photo by Spencer Platt/Getty Images)

Bienvenidos a su columna "Hablando de Inmigración", donde los mantengo informados acerca de las leyes de inmigración.

En la columna previa hablé con ustedes sobre la "ley de los 10 años" y aclaré que no existe una ley que otorgue la residencia permanente legal sólo por el hecho de vivir en los Estados Unidos por 10 años, tener buena conducta moral o tener hijos ciudadanos.

Como existen varias preguntas en nuestra comunidad sobre este tema, en esta ocasión quiero contestar cinco preguntas frecuentes.

¿Puedo recibir la residencia por vivir en el país más de 10 años?
No, porque no existe una ley que automáticamente otorgue la residencia permanente legal sólo por el hecho de vivir en los Estados Unidos por más de 10 años.

¿Es verdad que por tener hijos nacidos aquí y vivir más de 10 años en el país me pueden dar la residencia?
No, porque no existe una ley que automáticamente otorgue la residencia permanente legal aunque tengan hijos nacidos en el país.

¿De qué se trata la ley de los 10 años?
No existe una ley de los 10 años. Existe un proceso conocido como cancelación de expulsión o "cancellation of removal", por sus siglas en inglés. Los invito a obtener más información sobre este proceso en www.youtube.com/jessicadomingueztv.

Me engañaron y registraron una petición de asilo. Ahora estoy encarando una deportación, y mi abogado me dice que debo registrar el tiempo que he vivido aquí. ¿Está todo perdido?
No, ahora es cuando el solicitante y el abogado deben preparar su caso para presentar toda la evidencia necesaria para que el juez pueda tomar una decisión positiva en el caso que se está defendiendo.

El juez ordenó una salida voluntaria o deportación, ¿está todo perdido?
Depende de diferentes factores como por ejemplo de fechas límites. Existen fechas límites que se deben respetar bajo la ley. Recomiendo que personas en esta situación consulten con un experto en las leyes de inmigración.

Los invito a mantenerse informados acerca de leyes de inmigración en http://jessicadominguez.com/ y en su canal informativo www.youtube.com/jessicadomingueztv.

La información en esta columna tiene como único propósito brindar información general y no pretende ser una garantía, o predicción respecto al resultado de cualquier representación hecha por Jessica Domínguez. La información no se debe tomar como un consejo legal para algún individuo, caso o situación.

Popular in the Community

Close

What's Hot