Todavía les dicen 'ilegales', como si fuesen esclavos prófugos

Los Ángeles, ya se sabe, es la capital de muchas cosas en Estados Unidos. Del mejor clima, sin ninguna duda. De Hollywood "whatever that means". De los terremotos. De los homeless. De los freeways. Eso, en todo el mundo.

Es también --el Gran Los Ángeles-- la capital de los indocumentados. Aquí ha estado por décadas la concentración más grande de quienes llegaron sin papeles legales, de México o de la China o de otros lares, en busca de mejor fortuna, trabajo y dinero para mejorar sus vidas y las de sus familias. Millones de almas.

Son nuestros padres, hermanos y hermanas, amigos y vecinos, clientes y conocidos. Son parte de lo que somos y de cómo vemos al mundo. En otras partes serían extraños. Aquí, no.

SI TIENES ALGO QUE DECIR, HAZ CLICK AQUÍ: NOS INTERESA TU COMENTARIO

Hasta hace poco, la percepción que del indocumentado se tenía en la cultura popular en Estados Unidos era negativa. El indocumentado era el paria. El nombre que muchos usan para llamarlo lo decía todo: el ilegal. Un nombre peligroso, porque una persona ilegal es una no-persona, una persona ilegal es inhumana y no merece ni derechos ni igualdades sino el escarnio, la cárcel, la expulsión, la persecución. Al "ilegal" entonces, se lo caza. En eso los han convertido.

Esta hostilidad tiene un solo paralelo en la historia de Estados Unidos. Una sola comparación posible.

El indocumentado es todavía para muchos como era el esclavo prófugo de la época de la esclavitud.

No pasó tanto tiempo: seis, siete generaciones atrás, en nuestro país se compraba y vendía gente. El color oscuro de piel de los afroamericanos fue aprovechado para cazarlos como animales: si aparecían en público, seguro se habían fugado. Ellos eran "los ilegales" de antaño.

Hasta ahora, en estados como Arizona y otros se buscaba legalizar una cacería parecida. Milicias armadas recorrían las fronteras, también en el sur de California. Unidades del Sheriff bloqueaban las calles de barrios populares. Buscaban a los de la piel de bronce.

Hasta las elecciones presidenciales, candidatos que antes favorecerían una reforma migratoria y el camino a la ciudadanía se tragaban las palabras y sólo decían que estaban un 100% contra la "amnistía". No era solamente Mitt Romney con su imposible idea de la "autodeportación". Hasta en el campo de los ganadores - del presidente Obama para abajo - la reforma migratoria era considerada poco menos que una utopía. Era algo que mejor se dejaba para los soñadores.

Precisamente. Con su lucha, los soñadores, los activistas del DREAM Act o DREAMers, trajeron de vuelta la "amnistía" desde el dominio de los sueños al de la "real politik".

El lenguaje impuesto por las opiniones políticas es lo que dificulta tanto los acuerdos. Llaman "amnistía", con una connotación despectiva, a todo: al DREAM Act, que permitiría estudios universitarios a jóvenes que crecieron aquí aunque nacieron en otros países; al plan de trabajos en el campo, favorecido por la industria del agro de California con sus 30,000 millones de dólares anuales. Aunque la última amnistía, la de 1986, la verdadera, haya sido la de Ronald Reagan.

Hasta las elecciones, el tema migratorio fue tóxico.

Eso ha cambiado. Muchas de estas palabras las escribí en 2010, ¡menos de tres años atrás! en Minutario.com, mi blog. Ahora estamos navegando en aguas tranquilas hacia una reforma. Sus alcances serán decididos en las próximas semanas. Podrían ser más o menos satisfactorios para los inmigantes y sus defensores.

Pero como mínimo, entre los acuerdos, arreglos y concesiones, un cambio debería figurar obligatoriamente.

Dejen de llamar a los indocumentados "los ilegales". Empiecen por eso. No ha funcionado políticamente. Es injusto y ofende. Quien usa la palabra ilegal para designar a alguien denota pertenecer a un grupo que va de más a menos, y que es foráneo a la corriente de pensamiento del presente y del mañana. Quien la usa ha perdido las elecciones. Quien dice a alguien "ilegal" abre la puerta para que "ilegales" sean no solamente quienes violan una regulación federal al cruzar ilegalmente la frontera. Quienes insisten en "ilegales" verán que la palabreja se extiende hacia otras violaciones. El que no paga la renta, ¿es un ilegal? ¿Y una multa? El que cruza en luz roja, ¿es ilegal? ¿El arrestado por pelearse estando borracho? Ya ven.

Lo dicho. El lenguaje es poderoso. Puede causar conflictos, o generar puentes. Tratar al otro con respeto es un comienzo para lo segundo.

¿Cuál es la solución a la cuestión migratoria?

El gobierno debería dejar de tratar de controlar la inmigración indocumentada. Los inmigrantes contribuyen a nuestra sociedad y trabajan en aquellas tareas que la mayoría de los estadounidenses no quieren hacer.

Los jóvenes traídos aquí ilegalmente por sus padres deben ser protegidos del riesgo de deportación y debe haber un proceso de legalización que a la larga permita a los indocumentados llegar a ser ciudadanos.

Hay que cambiar el sistema sólo para que atraiga más trabajadores especializados, y a quienes llegaron aquí de niños ilegalmente no hay que deportar si sirven en las Fuerzas Armadas.

El sistema de inmigración no tiene que ser reformado sino que las leyes deben aplicarse. Hay que usar efectivos militares, incluyendo aviones sin piloto, para cerrar herméticamente la frontera con México.

La inmigración ilegal está fuera de control y está destruyendo al país. Todos los ilegales deben ser deportados.

VOTA

Comparte tu voto en Facebook para que tus amigos pueden tomar esta encuesta

Loading Slideshow

• Rumbo a la corte federal

  Jeanette Vizguerra (izq.), su esposo Salvador y sus hijos Luna, de 7 años, y Roberto, de 5, se dirigen a una audiencia en la corte federal en Denver, Colorado, para saber si deportarán a Vizquerra.

• De regreso a México

  Norma Ramírez, (derecha) es abrazada por su madre Guillermina Clemente en el aeropuerto de Acapulco, México. Ramírez, indocumentada, fue deportada de North Carolina a pesar de que tenía cáncer terminal.

• Detenida en Philadelphia

  Jessica Hyejin Lee, sentada, habla con la policía de Philadelphia antes de ser arrestada por protestar por la detención de un joven indocumentado.

• Protesta en Love Park

  Marcha en apoyo a un joven indocumentado en Love Park, en Philadelphia.

• Sin miedo a la verdad

  Pastor Elías García, quien llegó a Estados Unidos de Chiapas, México, hace una década y no tiene temor a decir que es indocumentado. Vive en Arizona.

• Indocumentados capturados

  Agentes de inmigración capturan a inmigrantes indocumentados en Phoenix.

• Indocumentada

  María Romero, quien es indocumentada, sostiene a su hija Crista de 8 meses durante un servicio religioso en Phoenix.

• Frente a la deportación

  Jeanette Vizguerra empaca sus pertenencias mientras su hija Luna la observa. Vizquerra enfrenta orden de deportación.

• Soñadora

  Ola Kaso, inmigrante indocumentada de Albania, testifica ante el Senado estadounidense para abogar por una ley que daría estatus legal a los estudiantes sin documentos.

• Rumbo a Guatemala

  Fidel Rodríguez mira por la ventana de un avión que lo llevará de regreso a Guatemala. Fue deportado de Meza, Arizona.

• Inmigrantes repatriados a Guatemala

  Varios inmigrantes indocumentados son cateados en Arizona antes de abordar un vuelo que los llevará de regreso a su país, Guatemala.

 

Seguir a Gabriel Lerner en Twitter: www.twitter.com/gabrielerner

Comments

[dejame sin calsones]

18:05 de 21/02/2013

El criterio *MORAL* personal debe estar por encima de las reglas sociales y judiciales.
Si en las leyes esta asesinar a un humano, cada 30 dias pues es rasonable saltarsela. (Se que es un ejemplo extremo pero es para dejar patente que algo no es bueno por el mero hecho de estar legislado.)

[oscar329]

14:14 de 21/02/2013

El simple hecho de no tener un documento no hace indocumentados (en cualquier area de la vida) pero eso no nos hace criminales, lo que si nos hace cruzar la linea de legalidad a la ilegalidad es el querer solicitar un lugar en alguna escuela sin tener evidencia de haber cursado los estudios inmediatios inferiores a la que se solicita, practicar medicina (usado solo para ilustrar el comentario) sin un diploma/certificado, conducir sin licencia de manejo, incluso vender objetos en la via publica sin el permiso correspondiente hae violadores de leyes existentes a todos aquellos que lo hacen. Violar las leyes convierte automaticamente a quien lo hace en criminal (y fugitivo aun sin ser formalmente perseguido, aun en ese instante, por la ley) y desde que su actos son ilegales, por consiguiente y aplicando el 'modus ponens' de la logica, los hace ilegales por definicion (y no importa si son miembros de mi familia, ilegal es ilegal es ilegal).

[Sideral]

16:20 de 22/02/2013

Oscar, lo que expresas es una verdad a medias, peor que decir una mentira abierta, porque en ella subyace la infamia extremista de incriminar en forma generalizada a mas de 11 millones de latinos sin papeles para hacerles daño, por el simple hecho de que en esa gran poblacion indocumentada, existan algunos individuos llegados ilegalmente a pie por la frontera o en BALSAS, que se dedican a delinquir, lo que no justifica que se incrimine a toda la gente decente, que llega buscando mejores oportunidades a base del trabajo y el sacrificio agradable a Dios y despreciable al diablo. No es justo satanizar mas a la Comunidad Latina, algo que no se queda sin respuesta electoral y nunca mas se volvera a quedar, como leccion historica definitiva a los extremistas, egoistas y TRAIDORES, entre los cuales hay algunos que de latinos solamente tienen el nombre, pero por su servilismo, sumision indecorosa y maintencionada idolatria -ya que viven de rodillas ante hombres inescrupulosos, como "Marquito"-, estan lejos de hacer honor a nuestra comunidad, donde no son bienvenidos. Los traidores no caben en ella, han sido derrotados y no tienen ningun poder de voto, pues son minoritarios y llevan el sello de la vergonzante derrota electoralsufrida en 2012.

Ángel.

[La abogada del pueblo]

14:06 de 21/02/2013

LOS TAXES NO PODRAN PAGAR MAS PARTOS.

[La abogada del pueblo]

14:05 de 21/02/2013

Usted cree que una persona que ha trabajado que tiene papeles que paga taxes, si su esposo queda sin trabajo NO LE DAN NI SIQUIERA UN CREDITO EN UN HOSPITAL... PORQUE EL ESPOSO GANO EL ANO PASADO MUCHO DINERO Y PAGO MUCHOS TAXES... USTED CREE QUE ESTO ES JUSTO,
A mi me dijeron senora hagase la boba y diga que usted es INDOCUMENTADA ponga direccion falsa, cambiese de nombre, etc. etc. y asi la ATIENDEN... pero yo no lo iba a hacer... me gustaria buscar mis papeles y llevarlos alla a la CASA BLANCA Y DECIRLE AL SENOR PRESIDENTE, porque yo no podia ser operada SIENDO CIUDADANA... pero si fuera INDOCUMENTADA y no hubiera sido atendida entonces HABIAN DEMANDADO AL HOSPITAL. NO HAY NINGUNA LEY EN ESTE PAIS QUE ME AMPARE PARA HACER UNA DEMANDA POR SER CIUDADANA Y HABER SIDO RECHAZADA. ESTO ES EL COLMO.

[La abogada del pueblo]

13:57 de 21/02/2013

OIGA : Senor Periodista cuando mi esposo estuvo sin trabajo yo siendo americana mi esposo nacio aqui su familia es de aqui viven en este pais hace 200 anos o mas, mi esposo y yo no podiamos ir al medico gratis ni me regalaban medicina ni nada me tenian que operar de emergencia y el hospital me cobraba por lo mas barato 36.000 dolares, asi que me puse en manos de DIOS YHWH y no me pudieron operar, pero me puse grave de nuevo y tenian que operarme y me hicieron llenar papeles para el medicare, y como tenemos dos casas no podiamos obtenerlo, mis amigas las indocumentadas tienen hijos cada ano y ellas si pueden usar los HOSPITALES, entonces mi suegra viendome tan enferma decidio pagarme fueron mas de 60.000 dolares mi cirugia, y no tenia derecho a nada.
USTED CREE QUE ESTO ES JUSTO? QUE LOS AMERICANOS NACIDOS AQUI SEAN DISCRIMINADOS porque esto fue DISCRIMINACION CONTRA MI ESPOSO que el se corto y tuvo que curarse solito nadie le hizo nada porque la cortada minimo valia $10.000 dolares, ESTO NO ES JUSTO... SENORAS TENIENDO BEBES CADA ANO Y TODO ES GRATIS LA LECHE DE SUS HIJOS HASTA LOS 5 ANOS, MIENTRAS MI ESPOSO QUE HA TRABAJADO aqui desde que se graduo de INGENIERO no podia ir al medico a que lo cosieran YO MISMA LO COSI Y MI MADRE LE DIO EL ANTIBIOTICO DE ELLA.

[horcep5]

13:46 de 21/02/2013

Gabriel Lerner, su bien dirigido argumento, porque sin lugar a duda,se debe a su buen talento.
Ya que alos cerdos, les ha vaciado un balde de agua fria para que expilsen su excremento.
Mas si en el chiquero ya no abunda el alimento,... tambien, la ilegalidad del descontento.... y si por morder al mas desafortunado.....aun mas ilegal, aquel que el hambre a provocado

[La abogada del pueblo]

13:43 de 21/02/2013

Mayi: Yo hablaba de algunas personas que se estan armando, no de la POLICIA ellos deben y tienen por obligacion hacer respetar las leyes de este pais, en LOS DOCUMENTALES que dan en tv. he visto como los NARCOTRAFICANTES estan pasando con Cocaina, Marihuana, y toda clase de drogas y aparte vienen armados pero eso no es todo, ellos le cobran 10.000 dolares a las personas para pasarlas se hacen pasar por coyotes y despues de haberles cobrado lo mas barato 5.000 dolares los ponen a cargar bultos que son cargas de drogas y ellos van armados, he visto en documentales el peligro para la policia de nuestro pais, yo no se porque niegan en estos comentarios que las FRONTERAS no son sitios para pasar de todo, drogas, indocumentados, y armas de un lado para el otro, aparte le cobran a las mujeres 7 000 o 10.000 y aparte las violan a las que les va bien, a las que les va mal pues las matan.

[malda500]

12:25 de 21/02/2013

El que entra a los EU sin papeles esta aqui ilegalmente, no importa de que pais vino originalmente.
No es insulto dirigido al los Mexicanos para hacerlos sentirse como criminales.

[PINOCHO]

19:51 de 21/02/2013

A proposito? como le llaman a todos los Nicaraguenses que han entrado a Guatemala y El salvador,pero mas a este ultimo porque la paga es en Dolares en busca de trabajo?

No creo que les llamen NIca-ilegales ohhh crees que si? y creo que tampoco estan acabando con la economia de esos Paises.

[arnoldogutierrez]

20:18 de 21/02/2013

Resentido

[arnoldogutierrez]

20:25 de 21/02/2013

jajajaja.....resentido........te dolio..........jajajaj

[Mayi180]

00:59 de 22/02/2013

Pinocho, no soy ilegar soy boricua. Y esa nina es hija de una ecuatoriana y un boricua, nacidas aqui en USA... la nina se parece a su mama. El papa es boricua blanco rubio. Y es mi opinion que quiere que opine como tu? yo tengo derecho a opinar lo que me da la gana, si no te gusta pues no leas mis opinion.

[frankkizagur]

10:35 de 21/02/2013

para mi es simple,ilegal es aquel que violo la ley.

[Dagoberto Sanchez]

10:08 de 21/02/2013

TODAS LAS PERSONAS QUE SE ENCUENTREN VIVIENDO FUERA DE SU PAIS SIN DOCUMENTO ALGUNO QUE LO ACREDITE Y QUE SEA APROVADO POR LAS LEYES DE ESE PAIS EN CUESTION, VA A SER CONSIDERADA ILEGAL, GUSTELE A QUIEN LE GUSTE Y PESELE A QUIEN LE PESE, ESO NO TIENE OTRA EXPLICACION, AHORA QUE CADA CUAL INTERPRETE LAS LEYES A SU CONVENIENCIA , OH A SUS NECESIDADES ESO ES OTRA COSA, EL QUE ESCRIBIO ESTE ARTICULO DEBERIAN DARLE UN SEMINARIO INTENSIVO DE CUALES SON LAS LEYES DE INMIGRACION DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, QUE POR SUERTE NO SON APROVADAS POR PERSONAS QUE POCO LES IMPORTA RESPETARLAS, POR ESO EXISTE ESE ODIO Y ESE DESPRECIO POR LOS ILEGALES, NO RECONOCEN QUE ESTAN VIOLANDO LAS LEYES DE INMIGRACION DE ESTEN Y DE CUALQUIER PAIS DONDE SE ENCUENTREN VIVIENDO SIN DOCUMENTOS.

[La abogada del pueblo]

09:58 de 21/02/2013

NO ESTOY DE ACUERDO EN QUE UN GRUPO DE PERSONAS SE ARMEN Y SALGAN A CAZAR A LOS INDOCUMENTADOS O ILEGALES, ELLOS SON SERES HUMANOS, CON SENTIMIENTOS.
PERO SI CREO QUE SE LES DEBE TENER AUNQUE SEA CON PAPELES TEMPORALES, PERO NO ESTOY DE ACUERDO CON TODAS LAS EXIGENCIAS QUE SE ESTAN HACIENDO POR GRUPOS QUE SON PRO-INMIGRANTES SE ESTAN PONIENDO TODOS LOS DIAS MAS DIFICILES, TODAVIA SE LES VAN A DAR PAPELES Y VIENEN A EXIGIR, COMO Y CUANDO Y LO QUE DEBEN POR OBLIGACION... A CABALLO REGALADO NO SE LE MIRA EL COLMILLO.

[Mayi180]

12:01 de 21/02/2013

Abogada, no creo que esten cazando, es que lo ponen asi para ponerlos como los malos de la pelicula. Ellos como oficiales q. son pues van preparados, pq. muchos de esas personas estan con armas y matan o le tiran a cualquier oficial o persona. Por eso van armados. yo se que muchos abusan del poder, pero otros no, solo estan haciendo su trabajo. Yo no estoy de acuerdo con los abusos. Es como cuando un policia para a uno en la carretera, lo primero que hacen es poner su mano en el arma hasta que llegan al carro de uno. Es una ley de ellos y todos lo hacen.

[La abogada del pueblo]

14:11 de 21/02/2013

Mayi 180 si tienes toda la razon. saludos

[La abogada del pueblo]

09:53 de 21/02/2013

Yo creo que los INDOCUMENTADOS O ILEGALES que estan en este pais deben de tener papeles aunque sea por un tiempo para que puedan trabajar y despues regresar a su pais, pero que les pongan leyes, como que deben ahorrar dinero y cuando regresen a su pais tengan DINERO PARA COLOCAR UN NEGOCIO O COMPRAR TIERRAS Y CULTIVARLAS... asi ellos se convierten en NEGOCIANTES, o EMPRESARIOS.

[La abogada del pueblo]

09:50 de 21/02/2013

INDOCUMENTADOS: Sin Documentos. ( No esta en el Diccionario pero yo lo DEFINO)

IN: Prefijo Latin. que expresa negacion o privacion, Toma la forma de Im- delante de b o p, de I por IL- delante de L, y de ir-delante de r-// tb. toma el lugar de la preposicion en (Innato).

Diccionario GRIJALBO, APROBADO por la REAL ACADEMIA DE LA LENGUA ESPANOLA.