I still wonder why the vast majority of Americans simply choose to be monolingual. One simple reason would be the belief that since the United States is the most powerful nation on the planet everybody must learn English.
Como hispanoparlante nativo y profesor de periodismo en Chicago puedo dar cuenta que muchos de los estudiantes latinos que conozco no necesariamente fueron criados como activos participantes de su cultura o lengua de origen.
Eugene Davis could never have thought he would end up like an Egyptian. Mummified. This citizen of Blue Island, 17 miles south of Chicago, was found dead last May 22 on the floor of his home, near his bed, mummified--without being embalmed.
Eugene Davis nunca pensó que iba a terminar como un egipcio. Momificado. Este ciudadano de la ciudad de Blue Island, a 17 millas al sur de Chicago, fue encontrado el pasado 22 de mayo en el suelo de su casa, cerca de su cama, muerto, momificado --sin haber sido embalsamado. Según el reporte del médico forense, Davis habría fallecido a causa de una enfermedad cardiovascular, de manera natural.
