Monica Trasandes

Vamos a decir la verdad sobre adopción y las parejas gays

2013-02-27T14:33:31-05:00

El Tribunal Supremo de Puerto Rico recientemente emitió una decisión injusta: avaló una ley que prohíbe la adopción conjunta por parte de parejas gays.

Con cinco votos a favor y cuatro en contra de la prohibición, el máximo tribunal de la isla decidió no permitirle a una mujer a adoptar a una niña; la hija que ha criado junto con su pareja desde que ella le dio a luz mediante la fecundación in vitro. Los jueces también afirmaron que lo mejor para "la dignidad, estabilidad y bienestar" de un niño es una familia compuesta por una madre y un padre.

Ricky Martin caracterizó este hecho como "triste" y es muy cierto. Es triste que los prejuicios y la ignorancia sobre la gente gay injustamente acaban por privar a los niños de la familia que anhelan tener.

SI TIENES ALGO QUE DECIR, HAZ CLICK AQUÍ: NOS INTERESA TU COMENTARIO

Fueron precisamente esos prejuicios que un amigo mío vivió y sintió en carne propia, cuando quiso adoptar a un niño por medio de una agencia de su condado. Luego de pasar por los trámites de evaluación, la agencia arregló un buen emparejamiento de padre con hijo. Fue lindo que ambos congeniaron al instante, y que el chico se había encariñado de mi amigo y viceversa. Todo parecía indicar que la adopción sería definitiva hasta que la madre de crianza (del sistema "Foster") --luego de expresar un punto de vista anti-gay--dijo que había cambiado de opinión y que ahora quería adoptar al niño.

La trabajadora social encargado del caso autorizó la adopción del niño por parte de su madre de crianza.

Con el tiempo mi amigo llegó a adoptar a un niño. A su hijo adoptivo lo ha criado durante años y lo ha visto crecer de un niño pequeño a un adolecente feliz, amable y bien adaptado que mide casi seis pies de estatura. Pero por desgracia, el niño que mi amigo casi adoptaba jamás logró tener un hogar para siempre. Resulta que cuando su madre de crianza dijo que quiso adoptarlo solo tuvo la intención de detener su adopción por un hombre gay, y no de adoptarlo de verdad.

Al llegar a la mayoría de edad, el niño eventualmente salió del sistema foster. Pero sigue siendo un huérfano. No tiene a nadie a quien llamarle "papá" o "mamá, tampoco ningún "hogar" para pasar los días festivos. Eso me rompe el corazón.

Pero, ¿por qué sucedió eso? Fundamentalmente se debe a los prejuicios de la madre de crianza, sustentados por los mitos y la falta de información. Sin embargo, cabe resaltar que estudio tras estudio ha demostrado que los niños criados en hogares con padres gays son tan seguros y bien adaptados como cualquier otro niño.

Otro mito poco abordado de manera abierta sobre la parentalidad gay es la idea de que las personas gays hacen que sus hijos sean gay. La verdad es que la orientación no es cosa maleable: eres lo que eres. De hecho, la mayoría de nosotros que somos gay tenemos padres heterosexuales. Nuestros padres no definieron nuestra orientación, lo cual hubiera sido tan imposible como nosotros definirle la de ellos.

Queda claro que los mitos y estereotipos tienen consecuencias, y lamentablemente pueden influenciar incluso a tribunales. Mediante su decisión, el Tribunal Supremo de Puerto Rico excluyó de su definición de familia a tantas personas. Pero hay que dejarlo claro: al declarar que el mejor hogar es uno compuesto por un hombre y una mujer, el máximo tribunal de la isla le dio la espalda a los miles y miles de niños criados muy bien por padres del mismo sexo, o por una mamá, o un papá, o incluso una abuela o tía. ¿Esas familias no cuentan?

Felizmente, una generación de personas están pasando a la madurez--como por ejemplo el hijo de mi amigo. Ellos nos podrán contar acerca de sus experiencias de ser criados por padres gays, o una mamá, o un padre, o una gran e increíble abuelita. A medida que sigamos contando nuestras historias como padres gays o como hijos de padres gays, el mundo cambiará, incluidas las Cortes Supremas.

El pueblo de Puerto Rico y todos los latinos merecen algo mejor

2012-12-18T19:57:56-05:00

Un joven es secuestrado, robado, golpeado hasta la muerte, y su cuerpo luego es quemado. Para empeorar una situación ya horrible, Antulio "Kobbo" Santarrosa mediante su personaje La Comay (una muñeca de tamaño natural) re-victimiza al publicista José Enrique Gómez Saladín al insinuar que él pudo haber sido responsable de su propia muerte por haber estado, supuestamente y tal y como lo han afirmado sus asesinos, en una zona conocida por "la prostitución y la homosexualidad".

Esto fue el colmo para muchos puertorriqueños, quienes desde hace años han tenido que soportar y vivir con una violencia cada vez más intensa. Está mal culpar a las víctimas, y la gente en su mayoría lo sabe. En efecto, es realmente inconcebible que personalidades mediáticas como Santarrosa y su co-conductor Héctor Travieso utilicen su plataforma y las ondas públicas para inflamar los prejuicios.

Cabe resaltar que esta pareja de conductores del programa SuperXclusivo de WAPA TV (transmitido en EE.UU. por WAPA América) ya ha caído en grandes problemas varias veces por el uso de lenguaje anti-LGBT, racista, xenófobo y anti-mujer.

Por su parte, grupos locales, tales como Puerto Rico Para Tod@s, y grupos nacionales, como GLAAD y el National Gay and Lesbian Task Force, han trabajado de buena fe para ayudarles entender su capacidad para inflamar los prejuicios. Pero ha llegado la hora de decir: ¡Ya Basta!

La Comay es un personaje muy popular en Puerto Rico TV por muchas razones. Entre ellas está el hecho de que dice cosas que otros no están dispuestos a decir. Cuando eso significa que está siendo honesta y valiente, eso sí está bien. Pues, ¿a quién no le gusta la gente que dice la verdad sin pelos en la lengua?

Pero cuando Santarrosa utiliza su tribuna para hacer comentarios anti-gays o racistas o menospreciar a las mujeres, eso no está bien. Eso equivale a ventilar sus prejuicios mediante su personaje y por medio de las ondas públicas.

En lugar de tratar de entender por qué sus palabras lastiman a la gente y trabajar para hacer cambios reales, Santarrosa y Travieso optan por decir lo que quieren. Cuando se meten en problemas y las protestas en contra de ellos se vuelven enérgicas, con el tiempo llegan a disculparse. Pero luego vuelven a lo mismo.

El pueblo de Puerto Rico está cansado de la violencia y le han dicho basta a que se le siga permitiendo a La Comay usar la libertad de expresión para protegerla de su propio racismo, homofobia, y misoginia. Más de 20 funcionarios electos y organizaciones se han unido al llamado a una acción significativa en contra de las ofensas de este programa.

Tanto ellos como nosotros sabemos que todo el pueblo de Puerto Rico-y todos los latinos merecemos y exigimos algo mejor de nuestros medios.

Victorias históricas para el 'Matrimonio Igualitario' en Maryland y Maine

2012-11-07T09:12:25-05:00

Tammy Baldwin Primera Persona Abiertamente Gay en Ser Elegida al Senado Estadounidense.

GLAAD respondió a las victorias históricas para estadounidenses LGBT (lesbianas, gays, bisexuales y transgénero). El presidente Barack Obama ganó la reelección después de convertirse en el primer presidente que apoya el matrimonio igualitario. Los votantes en Maine y Maryland afirmaron el matrimonio para parejas gays y lesbianas, marcando la primera vez que los votantes de cualquier estado voten a favor del matrimonio igualitario. Tammy Baldwin de Wisconsin también se convirtió en la primera persona abiertamente gay en ser elegida al senado de Estados Unidos.

Para obtener más información

"Bajo el Presidente Obama, ha crecido la visibilidad y el progreso para personas LGBT, y ahora se debe continuar el impulso," dijo Herndon Graddick el Presidente de GLAAD ".

Las personas LGBT merecen tener la igualdad plena que abarque todos los aspectos de la vida estadounidense, y entonces el líder de nuestro país debe tomar cada paso concreto dentro de su poder para que así sea. La historia lo recordará por hacer menos que eso."

Se unieron a los medios de comunicación nacionales para declarar victoria por el matrimonio igualitario en sus estados. Aun no se ha anunciado los resultados de las votaciones sobre el matrimonio igualitario en Washington, y una enmienda constitucional para prohibir el matrimonio igualitario en Minnesota.

"Los votantes de Maine y Maryland han demostrado que la plena igualdad para las personas gays y lesbianas ya no es una cuestión partidista sino una cuestión de dignidad humana," dijo Graddick. "Las afirmaciones hechas por activistas anti-gay que los votantes nunca abarcaría el matrimonio para las parejas de gays y lesbianas no podían ser más lejos de la verdad. A través de líneas de política, raza, religión y género, los votantes en Maryland y Maine hoy demostraron que la igualdad del matrimonio es el convertirse en una parte real de la historia americana".

"Resulta que no podrían estar más lejos de la verdad las afirmaciones hechas por activistas anti-gay de que los votantes nunca llegarían a aceptar el matrimonio para las parejas gay y lesbianas. Trascendiendo fronteras políticas, de raza, religión y género, hoy los votantes de Maryland y Maine han demostrado que el matrimonio igualitario está llegando a formar una parte real de la historia estadounidense" dijo Graddick.

"Esta noche, Tammy Baldwin hizo historia y brilló una luz brillante a través de Estados Unidos. El Senado de Estados Unidos ya no será un lugar para sólo unos pocos, sino para todos los ciudadanos, incluidos los estadounidenses lesbianas, gays, bisexuales y transgénero ", dijo Graddick".

La victoria de Tammy Baldwin demuestra lo que la mayoría de los estadounidenses ya saben: que los candidatos deben ser valorados por sus capacidades para el puesto y no por su orientación sexual".

¿Estás de acuerdo con la reelección de Barack Obama como Presidente de Estados Unidos?
Mira qué opinan otros y deja tu comentario aquí

Para más información visite Gladd.org

Orlando's Best Fight Ever

2012-10-11T18:21:24-04:00

On October 11, the LGBT community celebrates National Coming Out Day and this year we have one more newly out person with whom to celebrate--Puerto Rican boxer Orlando Cruz. When the former Olympian said in interviews last week that he is gay, I know he made a world of difference for so many people.

Orlando joins Ricky Martin, singer Christian Chávez, actress Kenia Gascón and other Latino celebrities who have come out in the past few years. It's not a long list, but it certainly is a distinguished one. Every one of these folks, by saying "I'm gay, I'm Latino and I'm proud" has educated millions of people about the fact that there many LGBT people all around them, not all of whom feel safe enough to come out--yet.

I know some non-LGBT folks don't necessarily understand the concept of gay pride or why coming out is so revolutionary in a person's life. I try to explain that coming out with pride is something that happens at the end of a very long and often lonely journey that consists of years of hiding who you are and worrying that there is something wrong with you. What we celebrate when we come out is the act of letting go of the ugly baggage society tried to hoist on us and instead looking at who we really are as people and being proud of that.

By coming out, Orlando helped to put a face on our community. That's important because there is still so much that people don't know about the gay, lesbian, bisexual and transgender people around them. And this November, in four states, voters will be asked to decide on whether a gay person can marry the person they love. Orlando's coming out helps to make what's at stake more tangible.

Lots of brave men and women who are not famous are also making the decision every single day to come out to their families or friends or even colleagues and I applaud and embrace them for their courage.

Coming out, if you are able to do so safely, is a gift to yourself, those who love you (because you can now have an honest relationship) and to the larger LGBT and Latino community. In fact, many recent studies and polls have shown that Latinos are supportive of the gay people in their lives, and support equality for all. A campaign was even started, Familia es Familia (familiaesfamilia.org), to help Latinos talk about LGBT issues. As the campaign and others point out, Latinos feel strongly that family is important, that everyone matters and we don't reject our own family members for being gay or transgender.

In an interview this weekend on the Telemundo sport show "Titulares," Cruz looked strong and confident, talking about his family, whose support he credits with being able to come out. In the ring, Orlando Cruz uses his fists to win lots of fights. Watching that handsome, happy man throw his arms around his equally proud mom, on national television, as he spoke about the joy of being honest, was, to me, the best sports event ever.

La mejor lucha de Orlando

2012-10-11T10:11:59-04:00

Este 11 de octubre, la comunidad LGBT celebra el Día Nacional de Salir del Armario, y este año contamos con una persona más con quien celebrar--el boxeador puertorriqueño Orlando Cruz. Cuando el ex Olímpico dijo en entrevistas la semana pasada que es gay, sé que hizo una enorme diferencia para tanta gente.

Con este anuncio, Orlando se une a Ricky Martin, el cantante Christian Chávez, y la actriz Kenia Gascón entre otras celebridades latinas que han salido del armario en los últimos años. No es una lista larga, pero sin duda es una de distinción. Todos ellos solo con decir "soy gay, soy latino y me siento orgulloso" han educado a millones de personas sobre el hecho de que, aunque hay muchas personas LGBT en su entorno, no todos se sienten lo suficientemente seguros para salir del armario-- al menos, todavía no.

Sé que algunas personas no entienden muy bien lo que es el "orgullo gay," o por qué el salir del armario resulta ser algo tan liberador en la vida de una persona. Les explico que salir del armario con orgullo es algo que sucede al final de un trayecto muy largo y a menudo solitario, uno que consiste en años de ocultar quién eres y en permanecer en un estado constante de preocupación, pensando que tienes un defecto. Por lo tanto, lo que celebramos cuando salimos es el acto de ponerle el alto a la carga emocional producto de los mensajes dañinos que la sociedad intentó izar en nosotros, y en su lugar darle paso a vivir entendiendo quienes realmente somos como seres humanos, y sintiendo orgullo.

Mediante su salida del armario Orlando ayudó a poner una cara humana a nuestra comunidad. Esto es importante porque todavía hay mucha falta de educación en mucha gente acerca de quienes somos las personas gays, lesbianas, bisexuales y transgénero en su comunidad. Esto será importante en el mes de noviembre, cuando en cuatro estados los votantes decidirán si una persona gay podrá casarse con la persona que ama. Orlando ayuda a ilustrar y poner en concreto lo que está en juego.

Hay muchos hombres y mujeres valientes que no son famosos que también deciden todos los días salir del armario ante sus familias o amigos o incluso colegas y les aplaudo su valentía.

En caso de que se pueda hacer con seguridad, el salir del armario es un regalo para sí mismo, y para sus seres queridos (ya que ahora se puede tener una relación honesta consigo mismo), así como para la comunidad LGBT y latino. De hecho, muchos estudios y encuestas recientes han mostrado que los latinos apoyan a las personas gays en sus vidas, y tienen un apoyo sólido hacia la igualdad para todos. Incluso se ha lanzado una una campaña, Familia es Familia (familiaesfamilia.org), para ayudar a los latinos a hablar de la homosexualidad. Tal como lo señalan la campaña y otros, para los latinos la familia es muy importante, que cada miembro de la familia es valioso, y que no rechazamos a nuestros propios parientes por ser gay o transgénero.

En una entrevista este fin de semana en el programa "Titulares" de Telemundo, Cruz lucía fuerte y seguro de sí mismo hablando del apoyo de su familia, a quien le atribuye la valentía de poder salir del armario. En el ring, Orlando Cruz utiliza sus puños para ganar muchas peleas. Sin embargo, viéndolo en televisión de nivel nacional, ese hombre guapo y feliz lanzando sus brazos alrededor de su madre, y ella igualmente orgullosa, mientras hablaban sobre la alegría de ser honestos, para mí en definitiva fue el mejor momento en los deportes.

También en HuffPost Voces:

¿Apoyas a la comunidad gay, apoyas la celebración de este día?
Mira qué opinan otros y deja tu comentario aquí

El béisbol y palabras que duelen

2012-09-24T10:40:14-04:00

Estábamos en México para la fiesta de quince años de mi sobrina. Nos montamos a un taxi blanco y pequeño Volkswagen para llegar a la iglesia. Todos--mi pareja, mi mamá y papa, y yo--estábamos vestidos de punta en blanco. Yo andaba con mi vestido rojo y mi pareja con un precioso vestido de amarillo brillante. Mi mamá recién se había hecho peinar y se veía preciosa de verde. Mi papá andaba super elegante en su traje color carbón y corbata azul. Y el coche era una mezcla embriagadora de Chanel, Tom Ford y perfume de Cartier de papá. Era un pavoneo y alegría que llevábamos como familia, felices de celebrar el cumpleaños de nuestra hermosa Camila.

En el camino hacia la iglesia me puse a platicar con el taxista, un hombre muy amable en sus 60 años, que se ofreció a recogernos después de la fiesta que seguiría la misa.

"¡Perfecto!" dijimos, pues el salón donde se celebraría la fiesta era camino arriba en una colina donde pasaban pocos taxis. Entonces, quedamos con que lo llamáramos a la 1 de la mañana para que nos recogiera. Y luego llegó el momento desagradable e inesperado: contó un chiste anti-gay que incluyó la palabra "maricón".

De pronto calló el silencio en el taxi. Y por varias razones. En primer lugar, nadie lo encontró chistoso (desde hace muchos años mis padres han sabido que soy gay, y me apoyan tanto a mí como a los muchos amigos gays que les aman como su propia mamá y papá). Y en segundo lugar, creo que mis padres quedaron con el aliento sostenido, preocupados porque que temían que me pondría a discutir con este hombre. Me sentía tan herida y enojada que quería hacerlo. Pero como íbamos en camino a una fiesta y estábamos tan contentos, no le dije nada más que "no fue gracioso".

Cuando el taxista dijo: "Nos vemos a la 1," yo le respondí que "No. No será necesario. Tendremos un paseo con alguien más." Creo que sí acabó por percatarse de cuán mal su broma había sido para su negocio, pero desafortunadamente yo no sé si llegó a entender el dolor que le había causado a todos en la cabina.

La realidad es que mucha gente no lo consigue comprender. Tristemente, es porque todavía no vivimos en un mundo donde hay aceptación y respeto o incluso un entendimiento de quienes somos las personas gays, lesbianas, bisexuales o transgénero.

Me han preguntado antes qué es la difamación, o por qué son ofensivas ciertas palabras, cómo es que pueden ser hirientes. A ellos les planteo lo siguiente: Imagínate que sales con cuatro amigos muy queridos, personas con los que siempre te la pasas muy bien comiendo, hablando, escuchando música, compartiendo risas. En fin, son tu gente. Y luego imagínate que, de pronto, uno de ellos se voltea y te dice que "eres fea, ¿sabes?", y que los demás expresen su acuerdo.

En esa situación, ¿cómo te sentirías? ¿Herido, no? Pues hace un minuto formabas parte del grupo--es decir, todos para uno, uno para todos--y de momento, pasas a ser el "bicho raro" que merece el desprecio abierto. Te ven la mirada en la cara y te dice el amigo: "Bueno, no lo quise decir de esa manera. Tú sabes que te quiero, ¿verdad? Pero sí, eres fea".

Para mí y para mucha otra gente gay, ese es dolor que vivimos cuando escuchamos las palabras "fa ** ot," "maricón" o "joto", "pato" o sus muchas encarnaciones dependiendo del país donde uno vive. Sí duelen.

Surge esta conversación debido a dos recientes incidentes.

El primero, se trata del beisbolista Yunel Escobar de los Azulejos de Toronto, quien durante un partido reciente escribió bajo sus ojos la palabra "maricón". Él ha sido suspendido por tres partidos sin sueldo. GLAAD ha hablado con la liga de béisbol y la organización de los Azulejos de Toronto con respecto al lenguaje antigay utilizado por Escobar.

El otro incidente involucra una estación de radio en Colombia, Los 40 Principales, que pidió a sus oyentes a llamar para compartir el comportamiento "mariquita" de sus amigos o familiares. Gracias a la acción y protestas por Colombia Diversa y varias organizaciones colombianas, se ha multado al gerente de la estación.

Asimismo, en otro caso lamentable, un sheriff de Carolina del Norte, Terry Johnson, fue recientemente acusado de llamar a los latinos "come tacos", afirmando también que somos más propensos a ser alcohólicos y vender drogas, lo que suena, tristemente, mucho como los estereotipos ligados a personas gays.

Precisamente, en el caso de cualquier epíteto, ya sea "come tacos" o "maricón", el mensaje viene siendo el mismo: tú vales menos que yo.

Pero lamentablemente, queda claro que Yunel Escobar realmente no entiende que sus palabras son hirientes. En una conferencia de prensa, dijo que él no pretendía ofender. Luego añadió:

"Tengo amigos que son gays. La persona que decora mi casa es gay. La persona que corta mi cabello es gay. Tengo varios amigos que son gays. Honestamente no se sentían como ofendido ante esto. Hay sólo una comprensión diferente en la comunidad latina de esta palabra".

Dos personas que él emplea supuestamente dijeron que no les importa el uso de la palabra. Bárbaro, pero para los demás de nosotros que no cortamos su cabello ni decoramos su casa, sí estamos ofendidos y lastimados. Para mí, Escobar quiere salir diciendo, 'Dejen de ser tan sensibles. Los latinos usan esta palabra todo el tiempo. Los que no son latinos no entienden.'

Lo siento, Yunel, pero no vale ese argumento. Nosotros los latinos sabemos muy bien lo que significa la palabra y lo tan ofensivo que es. Puede que algunas personas no entiendan todavía cómo es que se siente al escuchar esa palabra, pero eso sí, saben perfectamente el poder que tiene. Por supuesto, esto no es sólo una cuestión que afecta a los latinos, pues están de ejemplo Kobe Bryant, Cam Janssen, Joakim Noah, y Colin Clark. Todos ellos son atletas profesionales que recientemente terminaron disciplinados y/o reprendidos por utilizar lenguaje anti-gay.

Sería muy lamentable que de esto se le sacara el mensaje de que "Los latinos o gays (o latinos gays) son demasiados sensibles. Cuidado con lo que dices que cuando alrededor de ellos."

En realidad, no solo se trata de que tengas cuidado con lo que dices cuando estamos en tu alrededor. Más bien, se trata de que entiendas el poder de tus palabras, y de que les causa dolor a todos, incluso a personas que ni son ni gay ni Latinos. Al final de cuentas, duele cuando le quitas la humanidad a un grupo de seres humanos como si valieran menos.

¿Te gustó este artículo?
Mira qué opinan otros y deja tu comentario aquí

'Mijita, no te achiques'

2012-07-28T22:08:19-04:00

"No te achiques" era el dicho preferido de mi papá durante mi juventud (bueno, lo sigue siendo). Quiere decir, "no te achiques" ante una gran adversidad, sino hazte grande.

Esas palabras rara vez resultaban siendo consejos bienvenidos, pues casi siempre las decía precisamente en el momento cuando te querías desaparecer. Como por ejemplo, cuando te llegaba la mala noticia de que "No quedaste con el empleo," solo te daban ganas de acurrucarte en el sofá o taparte con una cobija para esconderte para siempre. Y en esos momentos mi papá me venía con su "Mijita, no te achiques," y luego con una anécdota de alguna instancia en que no se dejó ante, por ejemplo, burlas por su acento al hablar inglés, por parte de un cliente en el restaurante donde trabajaba.

Al final de cuentas, estas frases como "no te achiques" o "no te dejes," le comunican un mensaje importante para todo el mundo: te toca a ti crear el mundo que quieres, y que es tu deber - y no el del mundo - definir cómo se te debe tratar como ser humano.

A mí, como latina, mujer y lesbiana, el "no te achiques" me acompaña a diario. Se ha convertido en mi tatuaje invisible, mi mantra. Y eso es porque a mujeres, latinos, y personas gays y transgénero todos los días se les dice un millón de veces - tanto de manera sutil como abierta - que deben achicarse, o mejor aún, mantenerse invisibles.

Parte de lo que hago en GLAAD es empoderar a personas a agarrar la valentía y de hacerse grande. En GLAAD creemos que no habrá seguridad, aceptación, e inclusión en el mundo (y en tu mundo a tu alrededor) hasta que no seas tú mismo, que no te escondas, y que no alces la voz por quienes no pueden hacerlo. Y sí, no te achiques: anímate a contar tu historia en todas partes, incluyendo en los medios, los cuales tienen el poder y el alcance para educar a millones de personas para erradicar el prejuicio.

Y precisamente eso es lo que le estamos diciendo a la comunidad con nuestra campaña para impedir que el programa José Luis Sin Censura siga transmitiendo contenido anti-gay, anti-latino, y anti-mujer. En este programa es bastante común ver que una audiencia grite las palabras "puñal" o "maricón," así como "puta" o "piruja" a los invitados. Sin embargo, el problema no es la audiencia, sino que el equipo de producción de este programa flagrantemente explota y anima a nuestra comunidad a usar lenguaje anti-gay, anti-mujer, y anti-latino por motivos de rating.

Por más de un año, GLAAD y la Coalición Hispana ante los Medios (NHMC, por sus siglas en inglés) han estado trabajando para que Liberman Broadcasting, Inc (LBI), la compañía productora y distribuidora del programa, entienda el daño que ha estado causando con este tipo de programación.

Para ver de qué estamos hablando exactamente, por favor ve este video en YouTube:

El 20 de junio, GLAAD y NHMC nos reunimos con Rocky Delgadillo, el exfiscal de la ciudad de Los Ángeles y ahora abogado de LBI. Delgadillo propuso sacar al programa del aire en septiembre. Cuando le cuestionamos la espera hasta septiembre, su respuesta era que los anunciantes apoyaban la programación.

No lo creemos, en absoluto. Y esperamos que los anunciantes estén de acuerdo. Lo que nosotros pensamos es que están equivocados LBI y Estrella TV (la cadena de LBI en la que se transmite el programa), y que anunciantes como McDonald's o Dish Network no desean ser asociados con programación que daña a los latinos.

Estamos tomando acción, pero nos queda la duda: ¿por qué se ha permitido la transmisión de este tipo de contenido en primer lugar? ¿Permitiría la Comisión Federal de Comunicaciones (la FCC) a un programa en inglés a usar las ondas públicas para transmitir la palabra "maricón" con frecuencia, o mostrar a una audiencia gritando dicha palabra a un panelista que es percibido como gay? De ninguna manera.

¿Será que algunas transmisoras como LBI actúan bajo la suposición de que los latinos consumirán cualquier tipo de contenido televisivo? ¿Será que a los organismos reguladores no les importa porque es programación en español, y que para nuestra comunidad es aceptable la calidad inferior?
No hay espacio en las ondas públicas para un programa de día que le dice a sus televidentes que está bien llamarle a las mujeres "putas," o a personas gays "joto," "puñal," o "maricón."

Como latinos - seamos gay, heterosexual, transgénero, hombre, mujer, o inmigrante - merecemos algo mejor. Y lo vamos a conseguir, porque ni nos achicamos y ni nos hacemos los invisibles.

La legendaria actriz Rita Moreno habla del matrimonio igualitario

2012-06-08T07:10:00-04:00

La talentosa actriz puertorriqueña Rita Moreno ha sido una figura muy respetada tanto por latinos como no latinos desde hace muchos años. Pero además de ser ganadora de premios Oscar, Tony, Grammy y Emmy, Moreno también ha sido una gran aliada por muchos años a la comunidad LGBT (lésbica, gay, bisexual y transgénero).

El sábado 2 de junio nos dio una razón más para quererla: su declaración de apoyo al matrimonio igualitario. Moreno, junto con el actor Mario López, le entregó el Premio GLAAD en categoría de excelente artículo de periodismo digital al Huffington Post.

"Escuchen, no puedo evitar pensar que, en realidad, estos viejos anticuados todavía viven en algún otro planeta en algún otro siglo," Moreno le dijo a la audiencia. "Toda persona tiene derecho a casarse con quien ama. Es realmente simple como eso".

Pero por más simple que sea ser quien eres y amar a la persona que amas, para las personas gay, bisexual o transgénero, esto es algo que se ve obstaculizado cada día por fuerzas sobre las que uno no tiene control. Hasta te puede dar mareos al ver que un día decida una Legislatura o tribunal o población que no debes tener las mismas protecciones que cualquier otra persona, y luego verla revocada el día siguiente, y unos meses después que no: "de hecho, no eres igual a todos nosotros, lo siento."

No pretendo trivializar estos procesos en los que, en efecto, debemos participar para lograr nuestra igualdad. Pero a veces uno realmente se cansa de la vacilación constante. Es una sensación con la que muchos latinos pueden identificarse, dado que en estado tras estado se aprueban leyes que nos envían un mensaje que nos dicen claramente, "Vete. Adiós."

Como personas lesbianas, gays, bisexuales o transgénero, muchos de nosotros aprendimos desde una temprana edad a no vivir procurando la aprobación de los demás. Hemos aprendido que hay que mirar hacia adentro, y también fortalecer nuestra autoestima y orgullo de sí mismo a través de nuestras acciones y logros. Y eso lo hemos logrado.

Pero también se siente bien recibir un poco de apoyo de amigos que admiramos, como Rita Moreno o la primera dama Michelle Obama, así como Colin Powell y otros tantos que han hablado en apoyo de la igualdad del matrimonio.

Aquí quedamos a la espera por ver que se unan más aliados latinos como la legendaria Rita Moreno en apoyar públicamente a la comunidad LGBT.

Mira el video en el que Rita Moreno, junto con el actor Mario López, le entregan el Premio GLAAD en categoría de excelente artículo de periodismo digital al Huffington Post:

¿Eres qué?

2012-05-10T07:20:00-04:00

Era la una de la madrugada en una mañana del mes octubre, y venía llegando a mi casa después de un largo fin de semana cuando encontré varios mensajes colocados por mi compañera de cuarto sobre la puerta de mi habitación (esto fue antes de que todo mundo anduviera con teléfonos celulares), cada uno más aterrador que el anterior:

Viernes, 8 de la noche: Llama a tu hermana Mercedes. Es urgente

Viernes 10 de la noche: Tu mamá llamó, sonaba rara.

Sábado por la mañana. Tu madre volvió a llamar. Estuvo mal.

Sábado por la tarde: Tu hermana volvió a llamar, dijo que la llamaras lo antes posible.

Domingo: Te llamó tu mamá de nuevo. Le dije que no sabía cuando regresabas a casa.

Domingo por la noche: Llama a tu hermana antes de llamar a tu mamá. Tu mamá sabe que eres gay. Mercedes dijo "¡lo siento!".

Me quedé tan aturdida que de repente empecé a ver rótulos viales señalando que mi vida efectivamente había terminado, pues, mi mamá ahora sabía mi secreto, ¡ay dios mío!

Cuando eres gay o transgénero, es bastante común pensar que el amor de tus padres tiene condiciones o hasta fecha de vencimiento, incluso si ellos te aman a morir. Te dices a ti mismo, "ahora me quieren, pero eso es sólo porque no lo saben todavía. Y en cuanto se enteren, van a dejar de tenerme cariño."

Y sí, para mí no había nada más importante que el amor de mis padres, no solo por las mismas razones de siempre, sino también por el vínculo que habíamos forjado como un pequeño grupo de 4 inmigrantes uruguayos solitarios.

A este país llegamos por el aeropuerto internacional de Nueva York en 1972 no solo con nuestros corazones destrozados por dejar atrás a nuestra familia, sino también sintiéndonos bastante perdidos. Pero juntos nos pusimos a explorar los Estados Unidos mi mamá, papá, hermana, y yo, descubriendo cosas nuevas cada día, como por ejemplo la tarta de queso y el chocolate caliente (¡que bien!); que puede nevar en Buffalo el mes de abril (no tan impresionante); los 31 sabores de helado de Baskin Robbins (lo que me dejó sin palabras, salvo la pregunta "¿Dónde será que tienen guardados todos los sabores?"); e incluso el hecho de que la sílaba "GH" en palabras como "eight" no se pronuncia, y que las palabras para "ratón" y "boca" en inglés--"mouse" y "mouth"--son dos distintas (Pensándolo bien, no es muy impresionante, puesto que mi mamá todavía insiste que son iguales y, de hecho, te reta a comprobar que son diferentes).

También nos hemos apoyado los unos a los otros en formas que son únicas para los inmigrantes: ¿Quién fue la que creó la hoja de instrucciones que mi mamá usaba para llenar cheques? Fui yo. ¿Quién fue la que estuvo en el banco para explicar por qué mi papá necesitaba un préstamo para la compra de un carro? Fui yo (y en ese entonces, con mis nueve años, mis pies ni siquiera tocaban el suelo).

En realidad, yo a ellos los necesitaba más que ellos a mí porque yo pasé los primeros dos años en este país sintiéndome sola. En esa época, como todavía no hablaba el inglés, no conocía a nadie, y por eso en la escuela me quedaba sentada apartada de los demás en las aulas y en los patios; me sentía tan sola como una nube, como va el dicho. Lo único que hacía soportable la vida fueron los momentos que pasé con mis padres y mi hermana, como por ejemplo, recogiendo rábanos en el jardín con mi mamá al terminar el día, o también, yéndonos de paseo, pasando el rato viendo televisión o jugando a la pelota con mi papa durante los fines de semana, esta era mi única vida social.

Yo no quería perder esa preciosa familia. Por eso cuando llegué a la adolescencia traté de no ser gay. El vivir en negación de tu sexualidad siempre resulta ser muy sencillo y fácil de hacer, ¿verdad que sí?

En realidad, no es ni sencillo ni fácil, sino más bien es algo que no es saludable. Fingiendo tener una orientación diferente a la verdadera fue una experiencia horrible para mí, al igual que lo fue para los chicos lindos y dulces con los que yo no lograba enamorarme, por más que lo intentara. Así que cuando finalmente me admití mi verdad a mí misma y me dejé enamorarme de una chica, tuve la sensación más increíble que había tenido en mi vida.

A veces a la gente que no es gay le cuesta entender qué es lo que realmente celebramos en el Orgullo Gay, y yo les digo que en gran parte es por expresar nuestra verdad libremente. Y también porque después de pasar tantos años tratando de ser algo que no eres, decir la verdad se siente increíble.

Bueno, excepto cuando son las 9 de la mañana el día lunes y te toca llamarle a tu mamá.

Afortunadamente, en mi caso no hubo condiciones ni fecha de caducidad para el amor que me tuvo mi familia. En poco tiempo tanto mis padres como mi abuela llegaron a aceptarme por quien yo era. Fundamentalmente lo que me dijeron fue que, 'Esto es lo que has sido toda tu vida. Lo sabemos porque te hemos conocido toda tu vida. Y toda tu vida te hemos querido."

De hecho, la mayoría de los latinos comparten ese mismo sentimiento. Una encuesta realizada por Bendixen & Amandi Internacional de 2010 encontró que el 74 por ciento de latinos apoyan la igualdad matrimonial u otras formas de reconocimiento legal para parejas gays y lesbianas. Una encuesta de campo realizada a votantes de California que salió en febrero de 2012 encontró que el 53 por ciento de los latinos aprobó permitir que las parejas del mismo sexo contraigan matrimonio. Evidentemente, el amor y el apoyo a todos los miembros de nuestras familias y nuestras comunidades, incluidas las personas LGBT, es un fuerte valor latino.

Que este Día de la Madre y Día del Padre sea un momento en que las familias compartan historias su amor y apoyo. Entonces visita a: glaad.org para contarnos la historia del amor que te dio tu mamá o papá o cualquier otra persona en tu familia por quien sientas aprecio.

Yo me encargaré personalmente de llamar a mis padres y decir: "Gracias, mamá! Gracias, papá por su amor, lo cual me acompaña e inspira cada día de mi vida."

***
Monica Trasandes es Directora de Medios en Español para La Alianza Gay y Lésbica Contra la Difamación (GLAAD).

Eres Que?! You're What?!

2012-05-10T07:01:24-04:00

It was an October night, at 1 a.m., and I had just gotten home from a long weekend away to find the door of my bedroom riddled with post it note phone messages (this was before we all carried cell phones), taken by my roommate, each more scary than the next:

Friday, 8pm, call your sister Mercedes. Urgent.

Friday 10: Your mom called, sounded weird.

Saturday morning. Your mom called again. Upset.

Saturday afternoon: Sister called again, said you should call her asap.

Sunday: Mom called again. I told her I didn't know when you were coming home.

Sunday night: Call your sister first, before calling your mom. Your mom knows you're gay. Mercedes says "sorry."

I stood there staring at the little yellow signs that my life was over. My mom knew. Oh. My. God.

When you're gay or transgender, even if your parents love you to bits, it's pretty common to think their love has conditions or even an expiration date. You say to yourself, 'sure they love me now, but that's only because they don't know yet. And when they find out, they'll stop caring.'

And there was nothing more important than my parents' love, for many of the usual reasons but also because of a bond we forged long ago, as a little band of 4 lonely Uruguayan immigrants.

We arrived at JFK in 1972 heartbroken at having left behind our family and feeling pretty lost. But together, my mom and dad and sister and I explored the U.S. together, discovering things every day: cheesecake and hot fudge (awesome!) That it can snow in Buffalo in April (not so awesome) Baskin Robbins 31 Flavors (too awesome for words. Where do they keep all the flavors?) The fact that the "gh" in "eight" is silent (what?!) and that "mouse" and "mouth" are two different words (Not awesome. In fact, my mom will still put up a good fight on that one, daring you to prove the difference).

We also supported one another in ways unique to immigrants: Who wrote out the cheat sheet my mom used to write checks? Me. Who was at the bank, at age 9, explaining why my dad needed a car loan, never mind that my feet didn't touch the ground. Me.

And I needed them even more than they needed me because I was lonely those first two years. I didn't yet speak English, so I sat around in classrooms and in playgrounds watching, not knowing anyone, lonely as a cloud, as the line goes. The only thing that made life bearable was hanging out with my parents and my sis. End of the day with mom, picking radishes in the garden or going for walks, or watching TV or playing ball with dad on weekends; that was my only social life.

I did not want to lose that precious family. So, as a teen, I tried to not be gay. Simple, right? Just deny your sexuality. Piece of cake.

Not so simple, and certainly not very healthy. Faking it was awful for me, and for those cute, sweet guys with whom I just could not fall in love, no matter how hard I tried. So when I finally admitted the truth and let myself fall in love with a girl, it was the most amazing feeling ever. Sometimes non-gay folks have trouble understanding what we celebrate at Gay Pride and I tell them that a big part of it is telling the truth. Because when you've spent years trying to be something you're not, telling the truth feels amazing.

Except when it's Monday at 9 a.m. and you have to call your mom.

Lucky for me, there weren't that many conditions nor an expiration date on my family's love. My parents and grandmother grew, in a relatively short period of time, to accept me, fully. They essentially said, 'This is who you've been your whole life. We know because we've known you your entire life. And loved you your entire life.'

A lot of Latinos feel the same way. A 2010 Bendixen & Amandi International poll found 74 percent of Latinos support marriage equality or other forms of legal recognition for gay and lesbian couples. A Field Poll of California voters released in February 2012 found that 53 percent of Latino respondents approved of allowing same-sex couples to marry. Clearly, love and support for all members of our families and our communities, including LGBT people, is a strong Latino value.

This Mother's Day and Father's Day should be a time when families share stories of love and support. Visit glaad.org and share your story of love from Mom, Dad or anyone else in your family for whom you are thankful.

I personally plan to call my parents and say, "Gracias, mamá! Gracias, papá, for your unconditional love, which protects and inspires me every single day of my life."