Huffpost Voces

René González se queda en Cuba; primero de 'los Cinco' regresa a su país

Publicado: Actualizado:
RENE GONZALEZ
Al salir de la cárcel: el agente cubano René González con su hija más joven Ivette, luego de salir en libertad condicional en una cárcel de Florida después de haber servido 13 de los 15 años a los que fue condenado. Luego debió cumplir tres años de libertad condicional que ahora vencen al recibir permiso de quedarse en Cuba (AP Photo/Cubadebate). | AP

MIAMI (AP) — Una jueza federal accedió a permitir que el agente de inteligencia cubano, René González, condenado en Estados Unidos y quien permanecía en Florida con libertad restringida se quede en Cuba de manera permanente.

A cambio, González deberá renunciar a la ciudadanía estadounidense que también tiene.

El fallo emitido el viernes por la jueza federal Joan Lenard significa que el primero de cinco espías cubanos que fueron declarados culpables en un sonado caso regresarán a su país para siempre.

Los otros cuatro siguen detenidos en Estados Unidos.

"Primero tengo que leer la orden", dijo con tono emocionado González en declaraciones exclusivas The Associated Press.

González se encuentra en Cuba desde la semana pasada cuando fue autorizado a viajar de manera temporal para asistir a una ceremonia familiar para su padre recientemente fallecido.

"Me siento aliviado", agregó González al comentar la noticia. "Era algo que yo había pedido".

González fue excarcelado en octubre de 2011 pero cumplía una pena de tres años de libertad restringida en Florida.

El Departamento de Justicia se opuso en un principio al pedido de que cumpliera la libertad condicional en Cuba, donde vive su familia.

Sin embargo, los funcionarios federales cambiaron de opinión cuando González ofreció renunciar a su ciudadanía estadounidense para poder quedarse en Cuba.

González es ciudadano cubano pero también es estadounidense y su esposa e hijas viven en la isla desde que el juicio lo llevó a la cárcel junto a Gerardo Hernández, Ramón Labañino, Antonio Guerrero y Fernando González, quienes todavía están encarcelados.

El caso de los "cinco", como es conocido popularmente, es un punto de tensión en las relaciones ya de por sí ásperas entre Estados Unidos y Cuba.

-----

La corresponsal en La Habana, Andrea Rodríguez, contribuyó con este reporte.

En Internet

René González - Granma

Los cinco cubanos presos en los Estados Unidos - Wikipedia, la ...

René González | Cubadebate

René González está en Cuba | Cubadebate

Agente cubano en libertad provisional está en Cuba de visita ...

Cuba Cinco

#Cuba: ¿Viola René Gonzalez la libertad condicional? #freethefive ...

El agente cubano en libertad provisional en EE.UU. podrá quedarse en Cuba

Espía René González podrá quedarse en Cuba de manera permanente

Agente cubano en libertad provisional está en Cuba de visita

EEUU autoriza a René González visitar Cuba

René González, agente cubano condenado en EEUU, visita la isla con ...

Piden en EE.UU. permiso de viaje a Cuba para René González - Kaos en la Red

Foro de Sao Paulo pide libertad de cinco antiterroristas cubanos - Cubasi