El nuevo retrato de Michelle Obama, su foto oficial del segundo mandato del Presidente Barack Obama, fue presentado este miércoles por la Casa Blanca. La fotografía fue tomada por Chuck Kennedy, según se indicó en un tuit de la cuenta @FLOTUS.

La imagen muestra a la primera dama en el Green Room de la residencia presidencial, luciendo un sobrio vestido oscuro, un collar de perlas, y su nuevo look de flequillo -al que ella misma llama su "crisis de los cuarenta".

A diferencia del atuendo que lució la Sra. Obama en su retrato de 2009, ahora la vemos con manga larga y luciendo su argolla de matrimonio. De no ser por el nuevo peinado, podríamos decir que la Primera dama no luce muy cambiada. ¿Tú qué opinas?

2013:

michelle obama portrait

2009:

2009-02-27-MrsObamaPortrait.jpg

TAMBIÉN VE:

Loading Slideshow...
  • 21 de marzo de 2014 con el presidente de China, Xi Jinping, y su esposa, Peng Liyuan, en Beijing.

  • 21 de marzo junto a Peng Liyuan, esposa del presidente de China, en Beijing.

  • 20 de marzo de 2014, llegando a Beijing, China.

  • 12 de marzo de 2014 junto a la rana Kermit en Washington, DC.

  • 9 de marzo de 2014 junto al presidente Barack Obama en la Casa Blanca.

  • 11 de febrero de 2014. En la Casa Blanca para el banquete de estado en honor del presidente de Francia.

  • 11 de febrero de 2014. En ceremonia de bienvenida al presidente de Francia, Francois Hollande en la Casa Blanca.

  • 25 de diciembre de 2013. En una cena navideña en Hawai.

  • 8 de diciembre de 2013. Para el evento Kennedy Center Honorees en la Casa Blanca.

  • 31 de octubre de 2013. En un evento de Halloween en la Casa Blanca.

  • 21 de septiembre de 2013. Para el Congressional Black Caucus Foundation Annual Phoenix Awards en Washington, DC.

  • 11 de septiembre de 2013. Durante un evento del duodécimo aniversario de 11 de septiembre, en la Casa Blanca.

  • 28 de agosto de 2013. Durante el evento de aniversario de Martin Luther King, Jr. en el Lincoln Memorial, Washington, DC.

  • 27 de agosto de 2013. Proyección de "The Powerbroker: Whitney Young's Fight for Civil Rights" en el Eisenhower Executive Office Building en Washington, DC.

  • 24 de agosto de 2013. La primera dama en el Arthur Ashe Kids Day dentro del Billie Jean King National Tennis Center en Queens, New York.

  • 10 de agosto de 2013. El Presidente Barack Obama y la primera dama Michelle Obama llegando al Orlando International Airport, en Florida.

  • 10 de julio de 2013. Michelle Obama y su esposo se dirigen a la ceremonia de las National Medal of Arts and National Humanities Medal.

  • 4 de julio. Caminando en los jardines de la Casa Blanca, rumbo a la celebración del 237 aniversario de la Independencia de Estados Unidos.

  • 2 de julio de 2013. Junto a la Primera Dama de Tanzania, Salma Kikwete, antes de partir en el Air Force One en el Julius Nyerere International Airport en Dar Es Salaam.

  • 29 de junio de 2013. En un evento en el Sci-Bono Discovery Center en Johannesburgo.

  • 29 de junio de 2013. Junto a su esposo y el presidente de Sudáfrica, Jacob Zuma y su esposa, Thobeka Madiba-Zuma, en Pretoria.

  • 28 de junio. Llegando a la Waterkloof Air Force Base en Pretoria, Sudáfrica.

  • 27 de junio de 2013. Con el presidente de Senegal, Macky Sall y su esposa Marieme Faye Sall, afuera del Palacio Presidencia en Dakar.

  • 26 de junio de 2013. Michelle Obama junto a su hija Sasha antes de partir a Senegal.

  • 19 de junio de 2013. En Alemania, junto a la canciller Angela Merkel y su esposo Joachim Sauer.

  • 19 de junio. La primera dama llegando al Memorial to the Murdered Jews of Europe en Berlín, Alemania.

  • 21 de enero. La primera dama Michelle Obama acompañó a su esposo en la ceremonia inaugural de su segundo periodo presidencial con <a href="http://voces.huffingtonpost.com/2013/01/21/michelle-obama-vestido-thom-browne_n_2520451.html?1358790592">un vestido azul marino de Thom Browne</a>. La tela de su atuendo fue creada de forma similar a las corbatas de seda para caballeros. Su cinturón y guantes eran de J.Crew, y su collar fue diseñado por Cathy Waterman. <a href="http://mrs-o.com/newdata/2013/1/21/a-moment-in-history.html">Las botas eran de Reed Krakoff</a>.

  • 20 de enero. Para la recepción inaugural en el National Building Museum en Washington, D.C., la primera dama usó <a href="http://mrs-o.com/newdata/2013/1/21/a-repeat-in-michael-kors-sparkle.html">un vestido de lentejuelas negras de Michael Kors</a>.

  • Aquí el vestido completo.

  • 20 de enero. Barack Obama hizo su juramentación por un segundo período presidencial en la Sala Azul de la Casa Blanca. Para la ocasión, su esposa, Michelle Obama, lució <a href="http://mrs-o.com/newdata/2013/1/20/mrs-o-in-reed-krakoff.html">un vestido azul de Reed Krakoff</a>.

  • 19 de enero. Michelle Obama ayudó a pintar inmobiliario de la Burrville Elementary School durante el Day of Service. <a href="http://mrs-o.com/newdata/2013/1/19/national-day-of-service.html">El <em>top</em> que luce aquí es de Tracy Reese</a>.

  • 19 de enero: La túnica que lució para el Children Gather For Kid's Inaugural Concert parece ser la misma Alexander McQueen que usó en otro evento de 2011, de acuerdo con el sitio <a href="http://mrs-o.com/newdata/2013/1/19/kids-inaugural-concert.html">Mrs. O</a>.

  • 17 de enero. El día de su cumpleaños, la primera dama estrenó fleco y lució un modelito de Zac Posen.

  • 6 de enero de 2013. En un look muy relajado, la primera dama camina con su hija Sasha desde Marine One hacia la Casa Blanca.

  • 5 de enero de 2013. El Presidente Barack Obama y la primera dama Michelle Obama, antes de abordar el Air Force One en Honolulu, luego de su vacaciones de fin de año. Este es <a href="http://mrs-o.com/newdata/2013/1/6/back-to-washington.html">un vestido Merona que se vende en Target</a>.

  • 25 de diciembre de 2012. Michelle Obama y el presidente de Estados Unidos visitan a los miembros del ejército y a sus familias, en la Marine Corp Base en Hawaii. Para la ocasión lució <a href="http://mrs-o.com/newdata/2013/1/2/holiday-o.html">un modelito de Narciso Rodríguez</a>.

  • 22 de diciembre de 2012. Michelle Obama a su llegada a Honolulu, en donde pasaría unas vacaciones con su familia.

  • 11 de diciembre de 2012. La primera dama llevó algunos regalos y juguetes al evento Toys for Tots, en Washington.

  • 9 de diciembre de 2012. La primera dama de Estados Unidos, junto con su madre, Demi Lovato y Chris Mann, cantando el presentación navideña anual en Washington en el National Building Museum.

  • 2 de diciembre. El Presidente Barack Obama y la primera dama en la recepción del Kennedy Center Honors, celebrada en Casa Blanca. Michelle Obama usó un espectacular vestido de Michael Kors, en tono metálico.

  • 28 de noviembre. Para <a href="http://voces.huffingtonpost.com/2012/11/28/michelle-obama-revela-decoracion-navidad-casa-blanca-2012_n_2207340.html">presentar la decoración navideña de la Casa Blanca</a>, la primera dama usó un traje de seda dorada de Michael Kors.

  • 23 de noviembre. Para recibir el <a href="http://voces.huffingtonpost.com/2012/11/29/arbolitos-navidad-casa-blanca_n_2212379.html?utm_hp_ref=vida">árbol de Navidad de la Casa Blanca</a>, Michelle Obama lució un <em>cardigan</em> negro con cinturón, una falda con estampado floral y unas botas altas de gamuza.

  • 19 de noviembre. Aquí vemos a la primera dama con un diseño de Zero + Maria Cornejo, durante la ceremonia del President's Committee on the Arts and the Humanities, celebrada en la Casa Blanca.

  • 7 de noviembre. Para abordar el Air Force One en Chicago, con rumbo a Washington, vimos a la primera dama con un atuendo muy chic de <em>top</em> y pantalón negro, al que añadió un abrigo multicolor de <em>tweed</em> y unos fabulosos guantes largos de piel.

  • 3 de noviembre. En uno de los últimos actos de campaña de su esposo, Barack Obama, la primera dama lució un conjunto de pantalón negro y blusa con estampado florarl

  • 1 de noviembre. Aquí la vemos con una interesante combinación otoñal: vestido tipo camisero de estampado floral en tonos morados, contrastando con unos tacones en verde seco.

  • 22 de octubre. Para el último debate presidencial, Michelle Obama lució un <a href="http://voces.huffingtonpost.com/2012/10/23/ann-romney-michelle-obama-vestidos-ultimo-debate_n_2005022.html">vestido gris con una capa de encaje negro</a>, también de cuello redondo y manga corta. La primera dama aderezó este diseño de Thom Browne con un prendedor plateado con negro en forma de lazo.

  • 16 de octubre. Por una extraña coincidencia, tanto <a href="http://voces.huffingtonpost.com/2012/10/17/michelle-obama-ann-romney-vestidos-rosa-debate_n_1973509.html?1350484976">Michelle Obama como Ann Romney vistieron de rosa durante el segundo debate presidencial</a>. El vestido y chaqueta rosa neón de Michelle Obama son de Michael Kors, y fueron aderezados con un delicado collar de perlas blancas.

  • 16 de octubre. Lució un vestido estampado y sin manga durante su discurso en Chapel Hill, N.C.

  • 15 de octubre. Durante un acto de campaña en la Ohio Wesleyan Univesity, lució un atuendo color mostaza, con suéter lleno de aplicaciones y bordados en blanco.

  • 9 de octubre. Con un vestido estampado y botas altas asistió a un evento de campaña celebrado en el Loudoun County Fairgrounds, en Leesburg, Va.

Loading Slideshow...
  • Marzo 2005

    En los NAACP Image Awards.

  • Enero 2008

    En las elecciones primarias de South Carolina.

  • Febrero 2008

    En las elecciones primarias de Chicago.

  • Agosto 2008

    En un rally en Springfield, Ill.

  • Agosto 2008

    En la Convención Nacional Demócrata.

  • Noviembre 2008

    En un rally en Springfield, Miss.

  • Noviembre 2008

    La noche de la elección en Chicago.

  • Enero 2009

    En el desfile de Inauguración Presidencial en Washington, D.C.

  • Enero 2009

    En el Inaugural Ball en Washington, D.C.

  • Febrero 2009

    En el homenaje a Stevie Wonder.

  • Abril 2009

    En Baden Baden, Alemania.

  • Septiembre 2009

    En la Cina de los Congressional Black Caucus Foundation's Annual Phoenix Awards.

  • Octubre 2009

    En el jardín de la Casa Blanca.

  • Noviembre 2009

    Recibiendo al Primer Ministro de la India en la Casa Blanca.

  • Enero 2010

    En el State of the Union.

  • Enero 2010

    Hablando sobre la obesidad infantil en Alexandria, Va.

  • Mayo 2010

    En la recepción del Cinco de Mayo en Washington, D.C.

  • Mayo 2010

    Para recibir al Presidente de México en la Casa Blanca.

  • Septiembre 2010

    En la gala de los premios del Congressional Hispanic Caucus Institute.

  • Septiembre 2010

    En Pocantico Hills, N.Y.

  • Septiembre 2010

    En la cena de los premios del Congressional Black Caucus Foundation Phoenix.

  • Enero 2011

    En una cena de estado en la Casa Blanca.

  • Abril 2011

    Celebrando las Pascuas en la Casa Blanca.

  • Mayo 2011

    En el evento del Día de las Madres para las familias de los militares.

  • Mayo 2011

    En Londres.

  • Mayo 2011

    En Londres.

  • Mayo 2011

    En Londres.

  • Mayo 2011

    En Londres.

  • Junio 2011

    En una cena de estado en Washington, D.C.

  • Junio 2011

    Durante un picnic en la Casa Blanca.

  • Septiembre 2011

    En la gala de los premios Congressional Hispanic Caucus Institute.

  • Septiembre 2011

    En la Casa Blanca

  • Septiembre 2011

    En la cena de los premios de la Congressional Black Caucus Foundation.

  • Octubre 2011

    En una cena de estado en Washington, D.C.

  • Noviembre 2011

    En una reunión del APEC en Honolulu.

  • Enero 2012

    En los BET Honors Awards.

  • Febrero 2012

    En un evento en el Pentágono.

  • Febrero 2012

    En el Smithsonian National Museum of African American History and Culture en Washington, D.C.

  • Marzo 2012

    Recibiendo al Primer Ministro Británico David Cameron en la Casa Blanca.

  • Julio 2012

    En la recepción en el Palacio de Buckingham en Londres.

  • Agosto 2012

    En un evento de campaña en Dubuque, Iowa.

  • Agosto 2012

    En Fort Lauderdale, Fla.

  • Septiembrre 2012

    En la Convención Nacional Demócrata en Charlotte, N.C.

  • Septiembre 2012

    En la Convención Nacional Demócrata en Charlotte, N.C.

  • Septiembre 2012

    En la Convención Nacional Demócrata en Charlotte, N.C.

  • Octubre 2012

    En su visita al Broward College en Davie, Fla.

  • Octubre 2012

    En el último debate presidencial en Boca Raton, Fla.

  • Noviembre 2012

    En la Casa Blanca.

  • Noviembre 2012

    En la presentación del árbol de Navidad de la Casa Blanca.

  • Michelle Obama Birthday: See Her Best 49 Outfits Of All Time!

    Esta galería apareció originalmente (en inglés) en <em>HuffPost Style</em>.

  • Un repaso por la moda de Michelle Obama en 2012

    Ellie Krupnick habla sobre el estilo para vestir de la primera dama de Estados Unidos.

Relacionado en HuffPost Voces: