MOSCU (AP) — Un meteoro estalló el viernes con la potencia de una bomba atómica sobre los montes Urales de Rusia, donde causó una onda sónica que rompió los cristales de numerosas ventanas y dejó casi 1.000 personas heridas.

El espectáculo celeste causó un profundo terror entre miles de personas. Incluso algunas ancianas gritaban que había llegado el fin del mundo.

El meteoro —de unas 10 toneladas— ingresó en la atmósfera de la Tierra a una velocidad hipersónica de al menos 54.000 kilómetros por hora (33.000 millas por hora) y se desintegró a una altura de entre 30 y 50 kilómetros (entre 18 y 32 millas) por encima de la superficie, dijo en un comunicado la Academia de Ciencias de Rusia.

El estallido liberó una energía de varios kilotones sobre la región de Cheliábinsk, dijo la academia.

La televisión rusa mostró el video que tomó un aficionado y en el que aparece un objeto que cruza el cielo a muchísima velocidad alrededor de las 9:20 de la mañana hora local, justo después del amanecer, el cual deja una estela espesa y un destello intenso.

(LA INFORMACIÓN CONTINÚA DEBAJO DE LAS FOTOS)

Loading Slideshow...
  • In this photo provided by Chelyabinsk.ru a meteorite contrail is seen over Chelyabinsk on Friday, Feb. 15, 2013. A meteor streaked across the sky of Russia’s Ural Mountains on Friday morning, causing sharp explosions and reportedly injuring around 100 people, including many hurt by broken glass. (AP Photo/Chelyabinsk.ru)

  • In this photo provided by E1.ru a meteorite contrail is seen over a vilage of Bolshoe Sidelnikovo 50 km of Chelyabinsk on Friday, Feb. 15, 2013. A meteor streaked across the sky of Russia’s Ural Mountains on Friday morning, causing sharp explosions and reportedly injuring around 100 people, including many hurt by broken glass. (AP Photo/ Nadezhda Luchinina, E1.ru)

  • In this photo provided by Chelyabinsk.ru a woman cleans away glass debris from a window after a meteorite explosion over Chelyabinsk region on Friday, Feb. 15, 2013. A meteor exploded in the sky above Russia on Friday, causing a shockwave that blew out windows injuring hundreds of people and sending fragments falling to the ground in the Ural Mountains. The Russian Academy of Sciences said in a statement hours after the Friday morning fall that the meteor entered the Earth's atmosphere at a speed of at least 54,000 kph (33,000 mph) and shattered about 30-50 kilometers (18-32 miles) above ground. The fall caused explosions that broke glass over a wide area. (AP Photo/ Yevgenia Yemelyanova, Chelyabinsk.ru)

  • In this photo provided by Chelyabinsk.ru municipal workers repair damaged electric power circuit outside a zinc factory building with about 600 square meters (6000 square feet) of a roof collapsed after a meteorite exploded over in Chelyabinsk region on Friday, Feb. 15, 2013 A meteor streaked across the sky of Russia’s Ural Mountains on Friday morning, causing sharp explosions and reportedly injuring around 100 people, including many hurt by broken glass. (AP Photo/ Oleg Kargapolov, Chelyabinsk.ru)

  • Map locates Chelyabinsk, Russia, where a meteor caused explosions in the area;

  • In this photo provided by Chelyabinsk.ru a meteorite contrail is seen over Chelyabinsk on Friday, Feb. 15, 2013. A meteor streaked across the sky of Russia’s Ural Mountains on Friday morning, causing sharp explosions and reportedly injuring around 100 people, including many hurt by broken glass. (AP Photo/Chelyabinsk.ru)

  • In this photo taken with a mobile phone camera, a meteorite contrail is seen in Chelyabinsk region on Friday, Feb. 15, 2013. A meteor streaked across the sky of Russia’s Ural Mountains on Friday morning, causing sharp explosions and reportedly injuring around 100 people, including many hurt by broken glass. (AP Photo/Sergey Hametov)

  • In this frame grab made from a video done with a dashboard camera, on a highway from Kostanai, Kazakhstan, to Chelyabinsk region, Russia, provided by Nasha Gazeta newspaper, on Friday, Feb. 15, 2013 a meteorite contrail is seen. A meteor streaked across the sky of Russia’s Ural Mountains on Friday morning, causing sharp explosions and reportedly injuring around 100 people, including many hurt by broken glass. (AP Photo/Nasha gazeta, www.ng.kz)

  • In this photo taken with a mobile phone camera, a meteorite contrail is seen in Chelyabinsk region on Friday, Feb. 15, 2013. A meteor streaked across the sky of Russia’s Ural Mountains on Friday morning, causing sharp explosions and reportedly injuring around 100 people, including many hurt by broken glass. (AP Photo/Sergey Hametov)

  • In this photo taken with a mobile phone camera, a meteorite contrail is seen in Chelyabinsk region on Friday, Feb. 15, 2013. A meteor streaked across the sky of Russia’s Ural Mountains on Friday morning, causing sharp explosions and reportedly injuring around 100 people, including many hurt by broken glass. (AP Photo/Sergey Hametov)

  • In this photo taken with a mobile phone camera, a minivan passes a zinc factory building with about 600 square meters (6000 square feet) of a roof collapsed in Chelyabinsk on Friday, Feb. 15, 2013. A meteor streaked across the sky of Russia’s Ural Mountains on Friday morning, causing sharp explosions and reportedly injuring around 100 people, including many hurt by broken glass. (AP Photo/Valentin Kazakov)

  • PRECISING NATURE OF FALLING OBJECT A man in Moscow looks at a computer screen displaying a picture reportedly taken in the Urals city of Chelyabinsk on February 15, 2013, showing the trail of a meteorite above a residential area of the city. A heavy meteor shower rained down today on central Russia, sowing panic as the hurtling space debris smashed windows and injured dozens of stunned locals, officials said. AFP PHOTO / YURI KADOBNOV (Photo credit should read YURI KADOBNOV/AFP/Getty Images)

  • Daños causados por el meteorito en Rusia

    Imagen vía Metro Russia

  • Daños causados por el meteorito en Rusia

    Imagen vía Metro Russia

  • Daños causados por el meteorito en Rusia

    Imagen vía Metro Russia

  • Daños causados por el meteorito en Rusia

    Imagen vía Metro Russia

  • Daños causados por el meteorito en Rusia

    Imagen vía Metro Russia

  • Daños causados por el meteorito en Rusia

    Imagen vía Metro Russia

  • Daños causados por el meteorito en Rusia

    Imagen vía Metro Russia

  • Daños causados por el meteorito en Rusia

    Imagen vía Metro Russia

  • Daños causados por el meteorito en Rusia

    Imagen vía Metro Russia

  • Daños causados por el meteorito en Rusia

    Imagen vía Metro Russia

  • Daños causados por el meteorito en Rusia

    Imagen vía Metro Russia

  • Daños causados por el meteorito en Rusia

    Imagen vía Metro Russia

  • Daños causados por el meteorito en Rusia

    Imagen vía Metro Russia

  • Daños causados por el meteorito en Rusia

    Imagen vía Metro Russia

  • Daños causados por el meteorito en Rusia

    Imagen vía Metro Russia

  • Daños causados por el meteorito en Rusia

    Imagen vía Metro Russia

  • Daños causados por el meteorito en Rusia

    Imagen vía Metro Russia

  • Daños causados por el meteorito en Rusia

    Imagen vía Metro Russia

  • Daños causados por el meteorito en Rusia

    Imagen vía Metro Russia

  • Daños causados por el meteorito en Rusia

    Imagen vía Metro Russia

  • Daños causados por el meteorito en Rusia

    Imagen vía Metro Russia

  • Daños causados por el meteorito en Rusia

    Imagen vía Metro Russia

  • Daños causados por el meteorito en Rusia

    Imagen vía Metro Russia

"Hubo pánico. La gente no sabía qué estaba sucediendo. Todos iban a otras casas para ver si las personas estaban bien", dijo Sergey Hametov, residente de Chaliábinsk, ciudad de un millón de habitantes a unos 1.500 kilómetros (930 millas) al este de Moscú.


"Vimos un gran estallido de luz, salimos para ver qué sucedía y escuchamos el sonido de un gran estruendo", dijo Hametov por teléfono a The Associated Press.


Las explosiones rompieron unos 100.000 metros cuadrados (más de un millón de pies cuadrados) de cristales, dijeron las autoridades de la ciudad.


La titular de Salud de Cheliábinsk, Marina Moskvicheva, dijo que 985 personas en la ciudad habían solicitado asistencia médica. Cuarenta y tres de esas víctimas fueron hospitalizadas, afirmó Moskvicheva, citada por la agencia noticiosa Interfax.


Según las autoridades, la mayoría de las personas resultaron heridas por fragmentos de vidrio. Algunos deportistas que se encontraban en un gimnasio en la ciudad figuran entre los que sufrieron cortaduras por los vidrios que se desplazaban en el aire.


Se desconocía de inmediato si alguna persona fue golpeada por fragmentos espaciales.


Valya Kazakov, también residente de Cheliábinsk, dijo que algunas ancianas en su vecindario comenzaron a gritar que era el fin del mundo.


Las autoridades de la ciudad dijeron que unos 3.000 inmuebles resultaron dañados por la onda de choque, incluida una fábrica de cinc en la que parte del techo se vino abajo.


Pequeños fragmentos de residuos espaciales —a menudo partes de cometas o asteroides— que están curso de colisión con la Tierra son llamados meteoroides. Se convierten en meteoros cuando ingresan en la atmósfera terrestre. La mayoría de los meteoros se incendian en la atmosfera, pero si sobreviven al calor por la fricción y golpean la superficie de la Tierra se les llama meteoritos.


Los meteoros ordinariamente causan explosiones cuando entran en la atmósfera porque viajan a una velocidad superior a la del sonido. Sin embargo, es extraordinariamente excepcional que haya tantos heridos como la cantidad informada el viernes.


El meteoro se presentó menos de un día antes de que el asteroide 2012 DA14 efectúe el acercamiento más próximo de un asteroide a la Tierra del que se tenga noticia, a unos 28.000 kilómetros (17.150 millas).


La Agencia Espacial Europea dijo en un mensaje por Twitter que sus expertos han determinado que ambos fenómenos son ajenos el uno del otro.


____


Max Seddon en Moscú contribuyó con este reporte.