BARCELONA, España (AP) — El mexicano Carlos Vela marcó uno de los goles más rápidos de la liga española de fútbol y el argentino Javier Saviola siguió exhibiendo su instinto goleador en la victoria por 2-1 de la Real Sociedad en Málaga este sábado.

Con el tercer tanto en el campeonato de Saviola a los 37 minutos, el Málaga del chileno Manuel Pellegrini logró nivelar el 1-0 conseguido por Vela en la primea acción de peligro del partido, pero la diana de Xabi Prieto (59) permitió a los donostiarras ganar su primer encuentro a domicilio desde el pasado 14 de enero y alejarse de los puestos del descenso.

Los andaluces siguen ocupando el quinto lugar que da boleto a jugar copas europeas, pero podrían verse superados al término de la 11ra fecha, tras su tercera derrota en los últimos cinco partidos ligueros.

La Real apenas tardó un minuto en hacer saltar las alarmas con el tempranero gol de Vela, quien empujó con la zurda una precisa asistencia del uruguayo Diego Ifrán.

LEE LOS COMENTARIOS A ESTA NOTA Y AGREGA EL TUYO


Los visitantes jugaron con orden la primera mitad pero no evitaron encajar un tanto de goleador nato de Saviola, instintivo en el control y disparo a la red de un balón mal despejado por la defensa donostiarra en un tiro de esquina.

La Real siguió explotando los espacios del equipo de Pellegrini en la segunda mitad y volvió ponerse en ventaja cuando un intento de pase de Ifrán a su compatriota Gonzalo Castro lo desvió Oguchi Onyewu a pies de Prieto, hábil en el recorte sobre argentino Wily Caballero para el 2-1.

La victoria visitante pudo ser más amplia, pues un posterior cañonazo de José Angel Valdés se estrelló en el travesaño malagueño.

En partidos anteriores, el Rayo Vallecano remontó un marcador adverso de dos goles y se impuso por 3-2 al Celta de Vigo, que sigue sin saber lo que es sumar de visitante.

Parecida gesta replicó el Zaragoza, que revirtió un 2-0 ante el Deportivo apara acabar ganando por 5-3 y subir provisionalmente al noveno puesto con 15 unidades.

El Celta cobró ventaja con dos goles de Iago Aspas (12 y 34), pero acusó la expulsión del argentino Gustavo Cabral en la primera mitad y permitió la remontada del Rayo en la segunda, gracias los tantos del brasileño Leo Baptistao (59), de Roberto Triguero "Tito" (72) y Francisco Medina "Piti" (82).

El Rayo mejoró provisionalmente al séptimo lugar con 16 puntos, mientras que el Celta se acercó al descenso con 10.

El choque Zaragoza-Deportivo La Coruña fue casi un reflejo, pues Bruno Gama (13) y Riki Sánchez (21) adelantaron al cuadro gallego, pero los locales nivelaron por vía de Antonio Galdeano "Apoño" (27) y Paco Montañés (61), antes que Alvaro González (66) y Helder Postiga (77 y 82) certificaran el triunfo local pese al tanto de Rafa Bodipo en los descuentos.

Osasuna sí logró estrenar su casillero de visitante en cancha del Espanyol donde se impuso por 3-0. Un tanto de Alvaro Cejudo (22) abrió el marcador y Kike Sola (63) y Manuel Onwu (77) remataron por el equipo pamplonés, que sigue colista con ocho unidades pero se acercó al cuadro del argentino Mauricio Pochettino, penúltimo con nueve.

"Esta derrota nos hace daño y toca la autoestima de todos", opinó el timonel blanquiazul, quien asumió la responsabilidad del revés. "No estuvimos a la altura. Siempre fuimos a remolque y la imagen fue mala".

En la jornada adelantada del vienes, el Granada se impuso por 2-1 al Betis.

El líder Barcelona juega el domingo en cancha del Mallorca, mientras que el campeón Real Madrid visita al Levante.

Loading Slideshow...
  • Real Madrid CF v CA Osasuna - La Liga

    MADRID, SPAIN - JUNE 01: Michael Essien (L) of Real Madrid CF celebrates scoring their second goal with head coach Jose Mourinho during the La Liga match between Real Madrid CF and CA Osasuna at estadio Santiago Bernabeu on June 1, 2013 in Madrid, Spain. (Photo by Denis Doyle/Getty Images)

  • Real Madrid's French forward Karim Benzema gestures during the Spanish league football match Real Madrid vs Osasuna on June 1, 2013 at Santiago Bernabeu stadium in Madrid. AFP PHOTO/ PIERRE-PHILIPPE MARCOU (Photo credit should read PIERRE-PHILIPPE MARCOU,PIERRE-PHILIPPE MARCOU/AFP/Getty Images)

  • Real Madrid CF v CA Osasuna - La Liga

    MADRID, SPAIN - JUNE 01: Michael Essien (R) of Real Madrid CF celebrates with team-mates after scoring their second goal during the La Liga match between Real Madrid CF and CA Osasuna at Estadio Santiago Bernabeu on June 1, 2013 in Madrid, Spain. (Photo by Gonzalo Arroyo/Getty Images)

  • Real Madrid's midfielder Jose Maria Callejon (L) vies with Osasuna's midfielder Oier Sanjurjo during the Spanish League football match Real Madrid CF vs Osasuna at the Santiago Bernabeu stadium in Madrid on June 1, 2013. AFP PHOTO/ PIERRE-PHILIPPE MARCOU (Photo credit should read PIERRE-PHILIPPE MARCOU/AFP/Getty Images)

  • Real Madrid CF v CA Osasuna - La Liga

    MADRID, SPAIN - JUNE 01: Michael Essien (L) of Real Madrid CF celebrates scoring their second goal with head coach Jose Mourinho (2nd L) during the La Liga match between Real Madrid CF and CA Osasuna at estadio Santiago Bernabeu on June 1, 2013 in Madrid, Spain. (Photo by Denis Doyle/Getty Images)

  • Real Madrid's defender Nacho drives the ball during the Spanish League football match Real Madrid CF vs Osasuna at the Santiago Bernabeu stadium in Madrid on June 1, 2013. AFP PHOTO/ PIERRE-PHILIPPE MARCOU (Photo credit should read PIERRE-PHILIPPE MARCOU/AFP/Getty Images)

  • Real Madrid's Portuguese defender Ricardo Carvalho drives the ball during the Spanish League football match Real Madrid CF vs Osasuna at the Santiago Bernabeu stadium in Madrid on June 1, 2013. AFP PHOTO/ PIERRE-PHILIPPE MARCOU (Photo credit should read PIERRE-PHILIPPE MARCOU/AFP/Getty Images)

  • Real Madrid's Portuguese coach Jose Mourinho looks on during the Spanish League football match Real Madrid CF vs Osasuna at the Santiago Bernabeu stadium in Madrid on June 1, 2013. AFP PHOTO/ DANI POZO (Photo credit should read DANI POZO/AFP/Getty Images)

  • Real Madrid's Ghanaian midfielder Michael Essien (L) celebrates with Real Madrid's Portuguese coach Jose Mourinho after scoring during the Spanish League football match Real Madrid CF vs Osasuna at the Santiago Bernabeu stadium in Madrid on June 1, 2013. AFP PHOTO/ PIERRE-PHILIPPE MARCOU (Photo credit should read PIERRE-PHILIPPE MARCOU/AFP/Getty Images)

  • FBL-ESP-LIGA-REALMADRID-OSASUNA

    Real Madrid's Portuguese forward Cristiano Ronaldo gestures prior to the Spanish League football match Real Madrid CF vs Osasuna at the Santiago Bernabeu stadium in Madrid on June 1, 2013. AFP PHOTO/ DANI POZO (Photo credit should read DANI POZO/AFP/Getty Images)

  • Real Madrid CF v CA Osasuna - La Liga

    MADRID, SPAIN - JUNE 01: Real Madrid CF head coach Jose Mourinho looks on during the La Liga match between Real Madrid CF and CA Osasuna at estadio Santiago Bernabeu on June 1, 2013 in Madrid, Spain. (Photo by Denis Doyle/Getty Images)

  • Real Madrid CF v CA Osasuna - La Liga

    MADRID, SPAIN - JUNE 01: Real Madrid CF head coach Jose Mourinho looks on during the La Liga match between Real Madrid CF and CA Osasuna at estadio Santiago Bernabeu on June 1, 2013 in Madrid, Spain. (Photo by Denis Doyle/Getty Images)

  • Real Madrid CF v CA Osasuna - La Liga

    MADRID, SPAIN - JUNE 01: Real Madrid CF head coach Jose Mourinho looks on during the La Liga match between Real Madrid CF and CA Osasuna at estadio Santiago Bernabeu on June 1, 2013 in Madrid, Spain. (Photo by Denis Doyle/Getty Images)

  • FBL-ESP-LIGA-REALMADRID-OSASUNA

    Real Madrid's Ghanaian midfielder Michael Essien (L) celebrates with Real Madrid's Portuguese coach Jose Mourinho after scoring during the Spanish League football match Real Madrid CF vs Osasuna at the Santiago Bernabeu stadium in Madrid on June 1, 2013. AFP PHOTO/ PIERRE-PHILIPPE MARCOU (Photo credit should read PIERRE-PHILIPPE MARCOU/AFP/Getty Images)

  • Alexis Sanchez

    Barcelona's Alexis Sanchez from Chile, left celebrates with various team mates after scoring against Atletico de Madrid's during a Spanish La Liga soccer match at the Vicente Calderon stadium in Madrid, Spain Sunday May 12, 2013. (AP Photo/Paul White)

  • Lionel Messi

    FC Barcelona's Lionel Messi from Argentina reacts during a Spanish La Liga soccer match against Atletico de Madrid at the Vicente Calderon stadium in Madrid, Spain, Sunday, May 12, 2013. (AP Photo/Andres Kudacki)

  • Lionel Messi, Emiliano Insua

    Barcelona's Lionel Messi from Argentina, right, is challenged by Atletico de Madrid's Emiliano Insua during a Spanish La Liga soccer match at the Vicente Calderon stadium in Madrid, Spain Sunday May 12, 2013. (AP Photo/Paul White)

  • Andres Iniesta, Tiago Mendes

    FC Barcelona's Andres Iniesta, right, in action with Atletico de Madrid's Tiago Mendes from Portugal, left, during a Spanish La Liga soccer match at the Vicente Calderon stadium in Madrid, Spain, Sunday, May 12, 2013. (AP Photo/Andres Kudacki)

  • Jordi Alba

    FC Barcelona's Jordi Alba, right, celebrates Atletico de Madrid's Gabi Fernandez on goal with team mates during a Spanish La Liga soccer match at the Vicente Calderon stadium in Madrid, Spain, Sunday, May 12, 2013. (AP Photo/Andres Kudacki)

  • Andres Iniesta, Tiago Mendes, Adrian Lopez

    FC Barcelona's Andres Iniesta, centre, in action with Atletico de Madrid's Tiago Mendes from Portugal, left, and Adrian Lopez, right,during a Spanish La Liga soccer match at the Vicente Calderon stadium in Madrid, Spain, Sunday, May 12, 2013. (AP Photo/Andres Kudacki)

  • Diego Simeone

    Atletico de Madrid's coach Diego Simeone of Argentina reacts during a Spanish La Liga soccer match against Barcelona at the Vicente Calderon stadium in Madrid, Spain Sunday May 12, 2013. Barcelona won the match 2-1. (AP Photo/Paul White)

  • David Villa, Cesc Fabregas, Cristian Tello

    FC Barcelona's David Villa, left, Cesc Fabregas, center, and Cristian Tello celebrate Atletico de Madrid's Gabi Fernandez own goal during a Spanish La Liga soccer match at the Vicente Calderon stadium in Madrid, Spain, Sunday May 12, 2013. (AP Photo/Andres Kudacki)

  • Lionel Messi, Tiago Mendes

    FC Barcelona's Lionel Messi from Argentina, center, in action with Atletico de Madrid's Tiago Mendes from Portugal, left, during a Spanish La Liga soccer match at the Vicente Calderon stadium in Madrid, Spain, Sunday, May 12, 2013. (AP Photo/Andres Kudacki)

  • Jugadores del FC Barcelona reciben honores del Atlético de Madrid antes del juego en el estadio Vicente Calderón en Madrid el domingo 12 de mayo de 2013. Tras proclamarse campeón el sábado sin jugar, el Barcelona celebró con una remontada por 2-1 la conquista de su 22do título de la liga española. (AP Photo/Chema Rey, Pool)

  • Angel Di Maria, Karim Benzema

    Real Madrid's Angel Di Maria from Argentina, right, celebrates his goal with Karim Benzema from France, left, during a Spanish La Liga soccer match against Atletico de Madrid at the Vicente Calderon stadium in Madrid, Spain, Saturday, April 27, 2013. (AP Photo/Andres Kudacki)

  • Real Madrid's Argentinian midfielder Angel di Maria celebrates after scoring during the Spanish league football match Club Atletico de Madrid vs Real Madrid CF at the Vicente Calderon stadium in Madrid on April 27, 2013. AFP PHOTO/ PEDRO ARMESTRE (Photo credit should read PEDRO ARMESTRE/AFP/Getty Images)

  • Atletico de Madrid v Real Madrid - La Liga

    MADRID, SPAIN - APRIL 27: Angel di Maria of Real Madrid celebrates with Alvaro Morata after scoring Real's 2nd goal during the La Liga match between Atletico de Madrid and Real Madrid at estadio Vincente Calderon on April 27, 2013 in Madrid, Spain. (Photo by Denis Doyle/Getty Images)

  • Real Madrid's Argentinian midfielder Angel di Maria celebrates after scoring during the Spanish league football match Club Atletico de Madrid vs Real Madrid CF at the Vicente Calderon stadium in Madrid on April 27, 2013. AFP PHOTO/ PEDRO ARMESTRE (Photo credit should read PEDRO ARMESTRE/AFP/Getty Images)

  • Atletico de Madrid v Real Madrid - La Liga

    MADRID, SPAIN - APRIL 27: Kaka (L) and Alvaro Morata (#29) of Real Madrid celebrate after Real scored their 2nd goal during the La Liga match between Atletico de Madrid and Real Madrid at estadio Vincente Calderon on April 27, 2013 in Madrid, Spain. (Photo by Denis Doyle/Getty Images)

  • Atletico de Madrid v Real Madrid - La Liga

    MADRID, SPAIN - APRIL 27: Pepe (R) of Real Madrid vies for the ball against Radamel Falcao of Atletico de Madrid during the La Liga match between Atletico de Madrid and Real Madrid at estadio Vincente Calderon on April 27, 2013 in Madrid, Spain. (Photo by Denis Doyle/Getty Images)

  • Atletico de Madrid v Real Madrid - La Liga

    MADRID, SPAIN - APRIL 27: Kaka (R) of Real Madrid vies for the ball against Diego Godin of Atletico de Madrid during the La Liga match between Atletico de Madrid and Real Madrid at estadio Vincente Calderon on April 27, 2013 in Madrid, Spain. (Photo by Denis Doyle/Getty Images)

  • Real Madrid's Brazilian midfielder Kaka (R) vies with andAtletico Madrid's Argentinian midfielder Raul Garcia (L) during the Spanish league football match Club Atletico de Madrid vs Real Madrid CF at the Vicente Calderon stadium in Madrid on April 27, 2013. AFP PHOTO/ PEDRO ARMESTRE (Photo credit should read PEDRO ARMESTRE/AFP/Getty Images)

  • Atletico de Madrid v Real Madrid - La Liga

    MADRID, SPAIN - APRIL 27: Angel di Maria of Real Madrid celebrates after scoring Real's 2nd goal during the La Liga match between Atletico de Madrid and Real Madrid at estadio Vincente Calderon on April 27, 2013 in Madrid, Spain. (Photo by Denis Doyle/Getty Images)

  • Real Madrid's Argentinian midfielder Angel di Maria celebrates after scoring during the Spanish league football match Club Atletico de Madrid vs Real Madrid CF at the Vicente Calderon stadium in Madrid on April 27, 2013. AFP PHOTO/ PEDRO ARMESTRE (Photo credit should read PEDRO ARMESTRE/AFP/Getty Images)

  • Atletico Madrid's midfielder Mario Suarez (R) vies with Real Madrid's Portuguese defender Pepe during the Spanish league football match Club Atletico Madrid vs Real Madrid CF at the Vicente Calderon stadium in Madrid on April 27, 2013. AFP PHOTO / CESAR MANSO (Photo credit should read CESAR MANSO/AFP/Getty Images)

  • Real Madrid's Argentinian midfielder Angel di Maria (L) celebrates with Real Madrid's forward Alvaro Morata after scoring during the Spanish league football match Club Atletico de Madrid vs Real Madrid CF at the Vicente Calderon stadium in Madrid on April 27, 2013. AFP PHOTO/ JAVIER SORIANO (Photo credit should read JAVIER SORIANO/AFP/Getty Images)

  • Real Madrid's players celebrate their second score during the Spanish league football match Club Atletico de Madrid vs Real Madrid CF at the Vicente Calderon stadium in Madrid on April 27, 2013. AFP PHOTO/ JAVIER SORIANO (Photo credit should read JAVIER SORIANO/AFP/Getty Images)

  • Real Madrid's players celebrate their second score during the Spanish league football match Club Atletico de Madrid vs Real Madrid CF at the Vicente Calderon stadium in Madrid on April 27, 2013. AFP PHOTO/ JAVIER SORIANO (Photo credit should read JAVIER SORIANO/AFP/Getty Images)

  • Atletico Madrid's Colombian forward Radamel Falcao controls the ball during the Spanish league football match Club Atletico de Madrid vs Real Madrid CF at the Vicente Calderon stadium in Madrid on April 27, 2013. AFP PHOTO/ CESAR MANSO (Photo credit should read CESAR MANSO/AFP/Getty Images)

  • Real Madrid's Argentinian midfielder Angel di Maria celebrates after scoring during the Spanish league football match Club Atletico de Madrid vs Real Madrid CF at the Vicente Calderon stadium in Madrid on April 27, 2013. AFP PHOTO/ JAVIER SORIANO (Photo credit should read JAVIER SORIANO/AFP/Getty Images)

  • Real Madrid's Argentinian midfielder Angel di Maria celebrates after scoring during the Spanish league football match Club Atletico de Madrid vs Real Madrid CF at the Vicente Calderon stadium in Madrid on April 27, 2013. AFP PHOTO/ JAVIER SORIANO (Photo credit should read JAVIER SORIANO/AFP/Getty Images)

  • Atletico Madrid's midfielder Mario Suarez (L) vies with Real Madrid's Brazilian midfielder Kaka during the Spanish league football match Club Atletico de Madrid vs Real Madrid CF at the Vicente Calderon stadium in Madrid on April 27, 2013. AFP PHOTO/ CESAR MANSO (Photo credit should read CESAR MANSO/AFP/Getty Images)

  • Real Madrid's goalkeeper Diego Lopez (L) catches the ball during the Spanish league football match Club Atletico de Madrid vs Real Madrid CF at the Vicente Calderon stadium in Madrid on April 27, 2013. AFP PHOTO/ CESAR MANSO (Photo credit should read CESAR MANSO/AFP/Getty Images)

  • Atletico de Madrid v Real Madrid - La Liga

    MADRID, SPAIN - APRIL 27: Pepe (R) of Real Madrid vies for the ball against Radamel Falcao (L) of Atletico de Madrid during the La Liga match between Atletico de Madrid and Real Madrid at estadio Vincente Calderon on April 27, 2013 in Madrid, Spain. (Photo by Denis Doyle/Getty Images)

  • Real Madrid's Portuguese defender Pepe (R) vies with Atletico Madrid's midfielder Koke (L) and Atletico Madrid's midfielder Mario Suarez during the Spanish league football match Club Atletico de Madrid vs Real Madrid CF at the Vicente Calderon stadium in Madrid on April 27, 2013. AFP PHOTO/ JAVIER SORIANO (Photo credit should read JAVIER SORIANO/AFP/Getty Images)

  • Atletico Madrid's Brazilian defender Filipe Luis (L) vies with Real Madrid's French forward Karim Benzema (R) during the Spanish league football match Club Atletico de Madrid vs Real Madrid CF at the Vicente Calderon stadium in Madrid on April 27, 2013. AFP PHOTO/ PEDRO ARMESTRE (Photo credit should read PEDRO ARMESTRE/AFP/Getty Images)

  • Atletico Madrid's Colombian forward Radamel Falcao (4th L) scores during the Spanish league football match Club Atletico Madrid vs Real Madrid CF at the Vicente Calderon stadium in Madrid on April 27, 2013. AFP PHOTO / CESAR MANSO (Photo credit should read CESAR MANSO/AFP/Getty Images)

  • Atletico Madrid's midfielder Raul Garcia (L) vies with Real Madrid's Portuguese defender Pepe during the Spanish league football match Club Atletico de Madrid vs Real Madrid CF at the Vicente Calderon stadium in Madrid on April 27, 2013. AFP PHOTO/ JAVIER SORIANO (Photo credit should read JAVIER SORIANO/AFP/Getty Images)

  • Real Madrid's Portuguese coach Jose Mourinho reacts during the Spanish league football match Club Atletico de Madrid vs Real Madrid CF at the Vicente Calderon stadium in Madrid on April 27, 2013. AFP PHOTO/ JAVIER SORIANO (Photo credit should read JAVIER SORIANO/AFP/Getty Images)

  • Real Madrid's Portuguese defender Pepe celebrates his team's first score during the Spanish league football match Club Atletico de Madrid vs Real Madrid CF at the Vicente Calderon stadium in Madrid on April 27, 2013. AFP PHOTO/ PEDRO ARMESTRE (Photo credit should read PEDRO ARMESTRE/AFP/Getty Images)

  • Atletico Madrid's Colombian forward Radamel Falcao celebrates after scoring during the Spanish league football match Club Atletico de Madrid vs Real Madrid CF at the Vicente Calderon stadium in Madrid on April 27, 2013. AFP PHOTO/ JAVIER SORIANO (Photo credit should read JAVIER SORIANO/AFP/Getty Images)