Agente fronterizo mata a hispana en California

CHULA VISTA, California, EE.UU. .- Un agente de la Patrulla Fronteriza mató a balazos a una hispana desde el techo del automóvil que la mujer conducía después que ésta lo había embestido, dijeron las autoridades y parientes de la misma.

El agente utilizó su arma de fuego después de que la mujer se lo llevara en el techo de su vehículo unos 200 metros, dijo a The Associated Press el capitán de la policía de Chula Vista, Gary Wedge.

La policía identificó en un comunicado a la mujer como Valeria Alvarado, de 32 años, ama de casa y madre de cinco hijos, de tres a 17 años.

LEE LOS COMENTARIOS A ESTA NOTA Y AGREGA EL TUYO

El incidente ocurrió el viernes a unos 8 kilómetros (cinco millas) al norte de la frontera con México en momentos en que agentes vestidos de civil intentaban ejecutar en la zona una orden de arresto por un delito mayor contra otra persona que no era la mujer, señaló el jefe adjunto de la Patrulla Fronteriza, Rodney Scott, al periódico U-T San Diego.

Scott afirmó que el agente se sostuvo en el toldo del automóvil mientras la mujer conducía el vehículo.

"Debido a que temió por su vida, el agente disparó su arma para lograr que se detuviera el vehículo", señaló Scott. Ningún otro agente abrió fuego.

La mujer murió en el lugar, según el dictamen médico, y el agente fue trasladado a un hospital. No se informó sobre su estado.

Tras conversar con investigadores, integrantes de la familia, incluido el esposo y un primo de la mujer dijeron al U-T San Diego que Alvarado era ama de casa.

"La amaba muchísimo. Era mi corazón", señaló el esposo Gilbert Alvarado. "¿Cuál es la evidencia de que mi esposa amenazó a un agente adiestrado? Quiero justicia", aseveró.

Integrantes de la familia afirmaron que Valeria Alvarado creció en Chula Vista, donde ocurrió el incidente, y vivía a ocho kilómetros (cinco millas) de distancia, en el vecindario Southcrest, de San Diego. Dijeron que desconocían por que se encontraba en su anterior lugar de residencia.

Loading Slideshow

• Rumbo a la corte federal

  Jeanette Vizguerra (izq.), su esposo Salvador y sus hijos Luna, de 7 años, y Roberto, de 5, se dirigen a una audiencia en la corte federal en Denver, Colorado, para saber si deportarán a Vizquerra.

• De regreso a México

  Norma Ramírez, (derecha) es abrazada por su madre Guillermina Clemente en el aeropuerto de Acapulco, México. Ramírez, indocumentada, fue deportada de North Carolina a pesar de que tenía cáncer terminal.

• Detenida en Philadelphia

  Jessica Hyejin Lee, sentada, habla con la policía de Philadelphia antes de ser arrestada por protestar por la detención de un joven indocumentado.

• Protesta en Love Park

  Marcha en apoyo a un joven indocumentado en Love Park, en Philadelphia.

• Sin miedo a la verdad

  Pastor Elías García, quien llegó a Estados Unidos de Chiapas, México, hace una década y no tiene temor a decir que es indocumentado. Vive en Arizona.

• Indocumentados capturados

  Agentes de inmigración capturan a inmigrantes indocumentados en Phoenix.

• Indocumentada

  María Romero, quien es indocumentada, sostiene a su hija Crista de 8 meses durante un servicio religioso en Phoenix.

• Frente a la deportación

  Jeanette Vizguerra empaca sus pertenencias mientras su hija Luna la observa. Vizquerra enfrenta orden de deportación.

• Soñadora

  Ola Kaso, inmigrante indocumentada de Albania, testifica ante el Senado estadounidense para abogar por una ley que daría estatus legal a los estudiantes sin documentos.

• Rumbo a Guatemala

  Fidel Rodríguez mira por la ventana de un avión que lo llevará de regreso a Guatemala. Fue deportado de Meza, Arizona.

• Inmigrantes repatriados a Guatemala

  Varios inmigrantes indocumentados son cateados en Arizona antes de abordar un vuelo que los llevará de regreso a su país, Guatemala.

Héctor Salazar, testigo del incidente, dijo que un hombre vestido de civil, sostenido arriba del toldo, apuntó una pistola contra el parabrisas del automóvil color negro.

Salazar indicó al U-T San Diego que el hombre comenzó a jalar el gatillo y escuchó unos cinco disparos. Tiempo después, otros agentes vestidos de civil se acercaron al vehículo, agregó.

La persona a la que estaba dirigida la orden de detención no fue aprehendida, señaló Scott.

El FBI y la policía de Chula Vista investigan el incidente.

Comments

[L Esmeralda Brady]

10:08 de 02/10/2012

Si yo viajo 40 0 50 millas fuera de mi casa le aviso a mi esposo, y sino puedo le digo a mis hijas voy para tal parte me encontrare con tales personas, y ellas le dicen a mi esposo si en caso el llama.
Muchas veces he salido de casa por circunstancias extranas y he llegado a otro pueblo entonces yo llamo a mi esposo y le digo estoy con tal persona haciendole una carrera que va para tal parte, y si despues cambio de ruta entonces llamo a mi esposo o a mis hijas... todo lo hago porque si me accidento y muero mis hijas no se hagan preguntas??? porque mi mama estaba en otro pueblo... con gente que nosotros ni conociamos... que paso??/ asi si muero en un accidente mis hijas van a deciar ella llamo y dijo... esto o esto... JAMAS HAGO VIAJES DE UNA HORA SIN AVISARLE A MI ESPOSO... y cuando lo hacia era para ver a mi madre y mis hermanas... y mi esposo tenia una nota en la mesa, ME FUI DE URGENCIA... etc. etc.
UNA MUJER CASADA QUE SE RESPETA, LO PRIMERO QUE HACE ES CONFIAR EN SU ESPOSO, si es madre decirle a sus hijas lo que esta haciendo. YO NO SE PORQUE ELLA ANDABA EXACTAMENTE EN ESE LUGAR? y el ESPOSO MENOS LO SABE????

[L Esmeralda Brady]

10:16 de 30/09/2012

PNOCHA: En que parte dice que disparo 10 balas, con esa exageracion suya ya todos los demas conocems que usted esa INVENTANDO, EXAJERANDO, MINTIENDO. De usted se espera todo.
Cual es el motivo por el cual yo atropello UN SER HUMANO Y LO TENGO EN EL VIDRIO DE MI CARRO EN PELIGRO DE MORIR ATROPELLADO POR MI, Y NO PARO CON CUIDADO???? Estaba acostumbrada a atropellar gente y hasta matarla y huia de la escena.

[PINOCHO]

10:24 de 30/09/2012

Disparo 13 disparos y 10 dieron contra ella, busca las noticias de verdad,las de esta pagina nunca llegan ni al 50% de la realidad.

[L Esmeralda Brady]

19:48 de 30/09/2012

El hecho aqui ES... CUAL ERA EL MOTIVO DE ESA MUJER ATROPELLAR UN SER HUMANO Y NO PARAR, esa es mi pregunta... SI YO ATROPELLO UNA PERSONA QUE VA A PIE, Y QUEDA EN MI VIDRIO DEBO PARAR MI CARRO DE INMEDIATO...PORQUE SEGUIR MANEJANDO??? ELLA NO SABIA QUE EL ERA UN DETECTIVE VESTIDO DE CIVIL, ENTONCES SI HUBIERA SIDO UN INFELIZ LIMOSNERO A ELLA NO LE IMPORTA... NO SABIA YO QUE A MI ME DIERON LICENCIA DE CONDUCIR Y CON ELLA PODIA YO MATAR... bueno es que como disque soy ignorante... Perdone sumajestad SAN CARRIEL.

[L Esmeralda Brady]

20:25 de 29/09/2012

ESE HOMBRE DEBE TENER MUJER, HIJOS, HERMANOS, MADRE, PADRE, TIOS, Y HASTA AMIGOS, QUE ATREVIMIENTO Y QUE DESCARO ATROPELLAR UNA PERSONA Y SER TAN DESCARADO QUE NO PARA.

[PINOCHO]

06:39 de 30/09/2012

La que tenia padre,madre,5 hijos,esposo y familia es la mujer que fue asesinada y hay testigos de que un hombre,sin placa,sin uniforme,sin identificarse, en el momento en que ella salia con su auto fue que le empezo a disparar, que esperaba,que despues de 10 impactos de bala en el pecho y la cara ella fuera capaz de detener el vehiculo?

Claro, ahora el border patrol dice que fue atacado?la eterna version!!
Nunca dira que confundio el auto de la mujer con el hombre que ellos buscaban.

[j g m d]

15:54 de 30/09/2012

PINOCHIT? - ese hombre tambien tiene FAMILIA o que crees que nacio del aire??? ve y lee la noticia en Ingles su nombre era Valeria Alvarado y porque se hacia llamar Monique????? nada que ver........y la familia no entiende que hacia ella en su antiguo barrio y sola.....si como no eso cualquiera lo sabe en donde dejo a los hijos talvez andaba haciendo algo ILEGAL???????? y los agentes andaban vestidos de CIVIL pero no UNDERCOVER que es muy diferente su badge tiene que haber estado visible en algun lugar de su vestimenta ya fuera en su camisa o en la faja y el que no es culpable NO HUYE.

[L Esmeralda Brady]

20:23 de 29/09/2012

Yo no entiendo como un ser humano puede embestir con su carro a otro ser humano y no parar de inmediato, si yo atropello a alguien y queda en mi carro lo mas logico es que pare de inmediato, seguramente ella ya habia matado a otros peatones y estaba acostumbrada a huir, que les importa la familia del muerto. AHORA VAMOS A ROMPER VITRINAS???? Y AHORA NOS VAMOS A PONER A PEDIR JUSTICIA??? el hombre si estaba vestido de civil o no estaba vestido de civil, si era un limosnero o si era un rico ERA UN SER HUMANO y HAY QUE APRENDER A RESPETAR LA VIDA DE LOS SERES HUMANOS, AHORA QUE LES IMPORTA A LAS PERSONAS QUE QUE HACIA EN ROPA DE CIVIL,esa persona que dijo eso es que ha matado ya a civiles con el carro, claro matan con un carro y no les importa nada,

[PINOCHO]

17:24 de 29/09/2012

Yo no entendio que hacen agentes de la patrulla fronteriza vestidos de civil?
Si la mision era arrestar a un hombre por un delito mayor ese trabajo era para la Policia y sus detectives, no para simples agentes de la frontera.

[exito]

16:27 de 29/09/2012

QUIZE DECIR TU CREES QUE VAN A DAR VERSION A FAVOR DE LA MADRE Y ENCONTRA DEL POLICIA EH POR FAVOR.