LOS ANGELES (AP) — La jueza Britney Spears está al mando de "The X Factor".

En el estreno de la temporada, que se transmite el miércoles por Fox, el público le aplaude, Simon Cowell le cede la palabra y Spears es firme, y hasta audaz, con sus veredictos para los participantes.

En el capítulo de estreno pregrabado de "X Factor" vemos a la princesa pop que sabe desenvolverse en el candelero, no a la joven que ha atravesado dificultades en su vida personal. Los episodios en vivo comenzarán a transmitirse en noviembre.

En el capítulo transmitido el martes por la noche en el Teatro Chino de Grauman, Spears dice agobiada que será difícil "sentarse ahí y emitir una opinión".

Pero al final parece que no lo es tanto.

"Quisiera saber quién te dejó llegar al escenario", le dice a un concursante que insulta a Demi Lovato, la otra estrella que recién se une al jurado que completan Cowell y Antonio "L.A." Reid.

"Sentí que escuchaba a Alvin y las Ardillas", le dice Spears a un cantante. "Estuvo impecable", le dice a otro.

Quizá los nervios hacen que sea muy directa e incluso un poco severa, pero parece que no se convertirá en otra entusiasta como Paula Abdul, incluso si llega a sentirse más cómoda. Su estilo para "X Factor" son vestidos brillantes y entallados así como una impresionante gama de ceños fruncidos y sonrisas sorprendidas.

Cowell, el creador del programa, productor ejecutivo y uno de los jueces menos complacientes, parecía resplandecer al darle a Spears la última palabra sobre los concursantes, que en la mayoría de los casos fue "no", por lo menos en este episodio.

"Eres muy buena haciendo esto", le dice a Spears en algún momento. "Todos dicen que soy el gruñón", agrega después.

En algún momento, Spears se ve afligida al sumarse al resto del panel que rechaza a un cantante que ha grabado con ella y que intenta retomar su carrera, pero logra mantener la compostura.

En "X Factor" hay más cambios aparte de la llegada de Spears y Lovato, quienes reemplazaron a Abdul y Nicole Scherzinger luego que los índices de audiencia quedaran muy por debajo de las expectativas de Cowell.

El nuevo "X Factor" mantiene la fórmula original de mezclar rarezas con cantantes genuinamente talentosos, pero es menos grandioso. Por ejemplo, se muestra un poco de la vida entre bambalinas como las rivalidades de los concursantes, pero con un toque ligero.

El programa de Fox no es el único que hay a la redonda. NBC amplió el regreso de "The Voice" a tres días por semana y uno de sus episodios se transmitirá el miércoles, en competencia directa con "X Factor".

Spears, de 30 años, quien según reportes firmó un contrato de un año por 15 millones de dólares para unirse al programa, parece ser su mejor elección. Fue quien recibió el aplauso más fuerte del público durante la exhibición en el cine, realizada después de que Cowell y los demás jueces estamparan sus huellas en cemento afuera del Grauman en el Bulevar de Hollywood.

"Te amo Britney", dijo un admirador. "Todos te amamos Britney", dijeron los otros.

MÁS DE BRITNEY SPEARS EN FOTOS:

Loading Slideshow...
  • L.A. Reid, Demi Lovato, Britney Spears y Simon Cowell, los jueces de la segunda temporada de "The X Factor".

  • Britney Spears en "The X Factor"

    L.A. Reid, Demi Lovato, Simon Cowell y Britney Spears después de presentar el programa de FOX, se van de fiesta en el Wollman Rink de Central Park el 14 de mayo, 2012 en New York. (Dave Kotinsky/Getty Images)

  • Britney Spears en "The X Factor"

    L.A. Reid, Demi Lovato, Simon Cowell y Britney Spears después de presentar el programa de FOX, se van de fiesta en el Wollman Rink de Central Park el 14 de mayo, 2012 en New York. (Dave Kotinsky/Getty Images)

  • Britney Spears en "The X Factor"

    Britney Spears posando para los fotógrafos. (Dave Kotinsky/Getty Images)

  • Britney Spears en "The X Factor"

    Simon Cowell y Britney Spears hablando con la prensa en la alfombra roja. (Dave Kotinsky/Getty Images)

  • Britney Spears en "The X Factor"

    L.A. Reid, Demi Lovato, Simon Cowell y Britney Spears sonríen para las cámaras después de presentarse por primera vez juntos, el 14 de mayo, 2012 en New York. (Dave Kotinsky/Getty Images)

  • Britney Spears en "The X Factor"

    El entallado vestido morado de Britney durante la presentación (Dave Kotinsky/Getty Images)

  • Fiesta de Clive Davis pre-GRAMMY 2012.

    Kim Kardashian, Sir Richard Branson, quien recibió un reconocimiento esa noche, y Britney Spears asisten a la fiesta del productor Clive Davis y la Academia, pre-Grammy 2012, en el hotel Beverly Hilton, el 11 de febrero de 2012. (Larry Busacca/Getty Images For The Recording Academy)

  • Fiesta de Clive Davis pre-GRAMMY 2012.

    Kim Kardashian, Sir Richard Branson y Britney Spears asisten a la fiesta del productor Clive Davis y la Academia, pre-Grammy 2012, en el hotel Beverly Hilton, el 11 de febrero de 2012. (Larry Busacca/Getty Images For The Recording Academy)

  • Fiesta de Clive Davis pre-GRAMMY 2012.

    Kim Kardashian y Britney Spears posando para la foto del recuerdo en el Beverly Hilton Hotel el 11 de febero, 2012 en Beverly Hills, California. (Larry Busacca/Getty Images For The Recording Academy)

  • Britney Spears

    Britney Spears posa a su llegada al hotel Beverly Hilton, el 11 de febrero de 2012. (JOE KLAMAR/AFP/Getty Images)

  • Fiesta de Clive Davis pre-GRAMMY 2012.

    Una mirada al atuendo completo de Britney Spears en el mismo evento del Grammy 2012. (Larry Busacca/Getty Images For The Recording Academy)

  • Britney Spears

    Britney Spears celebra su gira en Inglaterra con una fiesta en el Sanctum de Soho el 16 de septiembre de 2011 en Londres. (Danny Martindale/Getty Images)

  • Britney Spears - UK Tour Launch Party

    Britney Spears llega con Jason Trawick a celebrar su gira en Inglaterra con una fiesta en el Sanctum de Soho el 16 de septiembre de 2011 en Londres. (Danny Martindale/Getty Images)

  • Britney Spears

    Britney Spears con su premio al Mejor Video de Pop y su reconocimiento especial Video Vanguardia Michael Jackson que recibió en los MTV Video Music Awards 2011, el 28 de agosto en el Nokia Theatre de Los Angeles. (FREDERIC J. BROWN/AFP/Getty Images)

  • Britney Spears holds her Best Pop Video

    Britney Spears con su premio al Mejor Video de Pop y su reconocimiento especial Video Vanguardia Michael Jackson que recibió en los MTV Video Music Awards 2011, el 28 de agosto en el Nokia Theatre de Los Angeles. (FREDERIC J. BROWN/AFP/Getty Images)

  • 2011 MTV Video Music Awards

    Britney besando a su novio, Jason Trawick, durante los premios MTV.

  • 2011 MTV Video Music Awards

    Britney Spears aceptando su premio por Mejor Video Pop en los MTV Video Music Awards el 28 de agosto de 2011 en Los Angeles, California. (Kevin Winter/Getty Images)

  • 2011 MTV Video Music Awards

    Britney Spears en la sala de prensa de los MTV Video Music Awards el 28 de agosto de 2011 en Los Angeles, California. (Jason Merrit/Getty Images)

  • 2011 MTV Video Music Awards

    Britney Spears y Jason Trawick a su llegada a los MTV Video Music Awards 2011 en el Nokia Theatre de Los Angeles, California. (Jason Merritt/Getty Images)

  • 2011 Billboard Music Awards - Show

    Britney Spears y Nicki Minaj cantando en los Billboard Music Awards 2011 que se llevaron a cabo en el MGM Grand Garden Arena el 22 de mayo de 2011 en Las Vegas, Nevada. (Ethan Miller/Getty Images for ABC)

  • 2011 Billboard Music Awards - Show

    Britney Spears y Nicki Minaj cantando en los Billboard Music Awards 2011 que se llevaron a cabo en el MGM Grand Garden Arena el 22 de mayo de 2011 en Las Vegas, Nevada. (Ethan Miller/Getty Images for ABC)

  • 2011 Billboard Music Awards - Show

    Britney Spears cantando en los Billboard Music Awards 2011 en Las Vegas, Nevada. (Ethan Miller/Getty Images for ABC)

  • 2011 Billboard Music Awards - Show

    Britney Spears cantando en los Billboard Music Awards 2011 que se llevaron a cabo en el MGM Grand Garden Arena el 22 de mayo de 2011 en Las Vegas, Nevada. (Ethan Miller/Getty Images for ABC)

  • 2011 Billboard Music Awards - Show

    Britney Spears enmascarada. (Ethan Miller/Getty Images for ABC)

  • 2011 Billboard Music Awards - Show

    Rihanna y Britney Spears cantando su éxito "S & M" en los Billboard Music Awards. (Ethan Miller/Getty Images for ABC)

  • 2011 Billboard Music Awards - Show

    Rihanna y Britney Spears en el escenario de los Billboard Music Awards en Las Vegas, Nevada. (Ethan Miller/Getty Images for ABC)