MADRID (AP) — La cantante mexicana Chavela Vargas fue dada de alta de un hospital en Madrid y reposa con vistas a intentar regresar a su país en avión, dijo el domingo la biógrafa de la artista.

María Cortina dijo que Vargas, de 93 años, se encuentra en la Residencia de Estudiantes, un centro cultural famoso que ha alojado a artistas y escritores desde su fundación en 1910.

Vargas había viajado el 1 de julio a España para la presentación de su disco más reciente "La Luna grande" que dedicó al poeta y dramaturgo Federico García Lorca. Fue hospitalizada el 12 de julio porque sufrió agotamiento y se le aceleraron los latidos del corazón tras una presentación.

Cortina, quien acompañó a Vargas a España con dos enfermeras, dijo que la cantante intenta regresar a su casa en Tepoztlán, en el sur de México, una vez que los médicos le indiquen que puede viajar.

CHAVELA VARGAS EN FOTOS:

Loading Slideshow...

  • El féretro con el cuerpo de la cantante Chavela Vargas llegó a la Plaza Garibaldi de la capital, donde se le rindió homenaje póstumo. (Agosto 6, 2012)

  • La titular del Consejo Nacional para la Cultural y las Artes, Consuelo Sáizar entre otras personalidades montaron una guardia de honor ante el féretro de la cantante Chavela Vargas, fallecida la víspera a los 93 años de edad. (Agosto 6, 2012)

  • Cientos de seguidores dieron el último adiós a la cantante mexicana Chavela Vargas, en la Plaza Garibaldi, de la Ciudad de México, donde se le rindió homenaje póstumo a la intérprete que murió ayer a los 93 años de edad. (Agosto 7, 2012)

  • Cientos de seguidores dieron el último adiós a la cantante mexicana Chavela Vargas, en la Plaza Garibaldi, de la Ciudad de México, donde se le rindió homenaje póstumo a la intérprete que murió ayer a los 93 años de edad. (Agosto 7, 2012)

  • Cientos de seguidores dieron el último adiós a la cantante mexicana Chavela Vargas, en la Plaza Garibaldi, de la Ciudad de México, donde se le rindió homenaje póstumo a la intérprete que murió ayer a los 93 años de edad. (Agosto 7, 2012)

  • Chavela Vargas fue diagnosticada como una paciente grave.

  • Aspecto del interior de la capilla donde amigos y familiares velan los restos de la cantante Chavela Vargas, fallecida la víspera a los 93 años de edad.

  • Chavela Vargas en un concierto en el Palacio de las Artes de la Ciudad de México.

  • Chavela Vargas es un ícono de la música y el arte.

  • Polémica, única, controvertida, culta... todo eso y más define a Chavela Vargas.

  • A Chavela Vargas no le importa la edad, ella dice morirá en un escenario.

  • Chavela Vargas junto a la cantante española Martirio.

  • Chavela Vargas muestra su álbum "La Luna Grande".

  • Chavela Vargas junto a su amiga y biógrafa, la periodista Maria Cortina.

  • Chavela Vargas en Lima, Perú.

  • Chavela Vargas cuando festejó sus 90 años en la Ciudad de México.

  • Una mujer besa el féretro de Chavela Vargas durante el homenaje que se le brindó en Garibaldi. (Agosto 7, 2012)