MADRID (AP) — Chavela Vargas permanece en un hospital de Madrid y su condición es "estable", informó el lunes el centro sanitario.

La cantante de 93 años fue ingresada el jueves al Hospital La Princesa de la capital española tras sufrir una taquicardia y un fuerte agotamiento.

"En el momento actual, (Vargas) se encuentra estable y permanece bajo control y observación de su aparato respiratorio", dijo un escueto parte médico emitido por los doctores que la atienden.

A pesar de su avanzada edad, la artista costarricense quiso viajar a España por primera vez en siete años para encontrarse con algunos de sus amigos.

Vargas ofreció la semana pasada un recital en la Residencia de Estudiantes de Madrid inspirado en versos del poeta español Federico García Lorca.

Tras ser hospitalizada, canceló la presentación de "Dos vidas necesito. Las verdades de Chavela", una edición actualizada de la biografía "Las verdades de Chavela", escrita por Vargas, María Cortina y Ana Paula Meza y publicada en México en 2009.

CHAVELA VARGAS EN FOTOS:

Loading Slideshow...

  • El féretro con el cuerpo de la cantante Chavela Vargas llegó a la Plaza Garibaldi de la capital, donde se le rindió homenaje póstumo. (Agosto 6, 2012)

  • La titular del Consejo Nacional para la Cultural y las Artes, Consuelo Sáizar entre otras personalidades montaron una guardia de honor ante el féretro de la cantante Chavela Vargas, fallecida la víspera a los 93 años de edad. (Agosto 6, 2012)

  • Cientos de seguidores dieron el último adiós a la cantante mexicana Chavela Vargas, en la Plaza Garibaldi, de la Ciudad de México, donde se le rindió homenaje póstumo a la intérprete que murió ayer a los 93 años de edad. (Agosto 7, 2012)

  • Cientos de seguidores dieron el último adiós a la cantante mexicana Chavela Vargas, en la Plaza Garibaldi, de la Ciudad de México, donde se le rindió homenaje póstumo a la intérprete que murió ayer a los 93 años de edad. (Agosto 7, 2012)

  • Cientos de seguidores dieron el último adiós a la cantante mexicana Chavela Vargas, en la Plaza Garibaldi, de la Ciudad de México, donde se le rindió homenaje póstumo a la intérprete que murió ayer a los 93 años de edad. (Agosto 7, 2012)

  • Chavela Vargas fue diagnosticada como una paciente grave.

  • Aspecto del interior de la capilla donde amigos y familiares velan los restos de la cantante Chavela Vargas, fallecida la víspera a los 93 años de edad.

  • Chavela Vargas en un concierto en el Palacio de las Artes de la Ciudad de México.

  • Chavela Vargas es un ícono de la música y el arte.

  • Polémica, única, controvertida, culta... todo eso y más define a Chavela Vargas.

  • A Chavela Vargas no le importa la edad, ella dice morirá en un escenario.

  • Chavela Vargas junto a la cantante española Martirio.

  • Chavela Vargas muestra su álbum "La Luna Grande".

  • Chavela Vargas junto a su amiga y biógrafa, la periodista Maria Cortina.

  • Chavela Vargas en Lima, Perú.

  • Chavela Vargas cuando festejó sus 90 años en la Ciudad de México.

  • Una mujer besa el féretro de Chavela Vargas durante el homenaje que se le brindó en Garibaldi. (Agosto 7, 2012)