NUEVA YORK (AP) — Miles de puertorriqueños expresaron su orgullo boricua el domingo desfilando a lo largo de la Quinta Avenida de Manhattan al ritmo de tambores, silbatos y trompetas para marcar el decimoséptimo Desfile Nacional Puertorriqueño.

Bajo un cielo claro y con altas temperaturas, adultos, niños y ancianos marcharon a pie y en decenas de carrozas mientras sus compatriotas los saludaban emocionados a cada lado de la avenida.

"Es un honor estar aquí porque este año el desfile rinde honor a nuestro pueblo, Guayama", dijo Adelaida López, de 50 años. "Es el pueblo de los brujos".

El ambiente de fiesta dominó la celebración anual, que se adueñó de la arteria más famosa de Manhattan desde la calle 44 hasta la 79.

Loading Slideshow...

  • Christine Quinn, Melissa Mark-Viverito

  • Members of the Latinas Hat Society march in the National Puerto Rican Day Parade on New York's Fifth Avenue, Sunday, June 10, 2012. The parade has been an annual event in New York since 1958 and has grown to be one of the city's largest. (AP Photo/Richard Drew)

  • Andrew Cuomo, Fernando Ferrer

    New York Gov. Andrew Cuomo, center, accompanied by former Bronx borough president Fernando Ferrer, left, march in the National Puerto Rican Day Parade on New York's Fifth Avenue, Sunday, June 10, 2012. The parade has been an annual event in New York since 1958 and has grown to be one of the city's largest. (AP Photo/Richard Drew)

  • Ana Selena Meza

    Ana Selena Meza, 4, watches the National Puerto Rican Day Parade on New York's Fifth Avenue, Sunday, June 10, 2012. The parade has been an annual event in New York since 1958 and has grown to be one of the city's largest. (AP Photo/Richard Drew)

  • People line the route of the National Puerto Rican Day Parade on New York's Fifth Avenue, Sunday, June 10, 2012. The parade has been an annual event in New York since 1958 and has grown to be one of the city's largest. (AP Photo/Richard Drew)

  • People march in the National Puerto Rican Day Parade on New York's Fifth Avenue, Sunday, June 10, 2012. The parade has been an annual event in New York since 1958 and has grown to be one of the city's largest. (AP Photo/Richard Drew)

  • Charles Rangel

    U.S. Rep. Charles Rangel, D-NY, right, rides in a car during the National Puerto Rican Day Parade on New York's Fifth Avenue, Sunday, June 10, 2012. The parade has been an annual event in New York since 1958 and has grown to be one of the city's largest. (AP Photo/Richard Drew)

  • A member of Positive Workforce waves a giant Puerto Rican flag during the National Puerto Rican Day Parade on New York's Fifth Ave., Sunday, June 10, 2012. The parade has been an annual event in New York since 1958 and has grown to be one of the city's largest. (AP Photo/Richard Drew)

  • Revelers line the route of the National Puerto Rican Day Parade on New York's Fifth Ave., Sunday, June 10, 2012. The parade has been an annual event in New York since 1958 and has grown to be one of the city's largest. (AP Photo/Richard Drew)

  • Revelers line the route of the National Puerto Rican Day Parade on New York's Fifth Ave., Sunday, June 10, 2012. The parade has been an annual event in New York since 1958 and has grown to be one of the city's largest. (AP Photo/Richard Drew)

Grupos de bailarinas ataviadas con vestidos tradicionales movían las caderas a ritmos de salsa y "bomba y plena", rodeadas de orquestas y automóviles descapotables con "misses" locales de la isla que saludaban a los espectadores. El público ondeó miles de banderas puertorriqueñas, convirtiendo la avenida en un mar de azul, rojo y blanco.


Madelyn Lugo, presidenta del desfile, dijo que 80.000 personas marcharon durante la fiesta, mientras que aproximadamente dos millones acudieron a verla.


"Este es siempre uno de los desfiles más divertidos y con más público. Hay un espíritu que se respira, y que siempre ha estado ahí", dijo el alcalde de la ciudad, Michael Bloomberg, vestido con una guayabera para la ocasión. "Hoy todos somos un poco puertorriqueños".


Entre las celebridades invitadas al festejo se contaban Víctor Cruz, de los Giants de Nueva York, y el actor John Leguizamo.


El honor de ser Gran Mariscal fue concedido al doctor Félix Matos-Rodríguez, presidente de Hostos Community College y el lema del desfile este año fue "Puertorriqueños y la educación superior".


Los políticos que este año participan en contiendas electorales no dudaron en desfilar con grandes carteles destacando sus candidaturas. Hispanos a favor del presidente Barack Obama caminaron con lemas como "Sí se puede" y voluntarios del desfile participaron en una campaña de registro de votantes.


Tampoco faltaron políticos como el gobernador del estado, Andrew Cuomo, y la congresista puertorriqueña Nydia Velázquez.


Alice Santiago, una estadounidense de origen irlandés pero con familiares puertorriqueños, dijo que viajó tres horas desde Nueva Jersey para celebrar la festividad.


"Me encanta, se respira tanta energía", señaló la secretaria de 53 años. "Siento que viendo esto se puede ser puertorriqueño por un día".


Bailarines en zancos, jóvenes que bailaban reggaeton con la música a todo volumen, sindicatos y bandas escolares marcharon también por la avenida. En la fiesta destacaron hombres que caminaban con "pavas" o sombreros tradicionales de Puerto Rico, y bailes de "cabezudos", o personas disfrazadas con enormes cabezas de cartón piedra.


José Laureano, de 61 años, dijo que lleva cinco años acudiendo al desfile porque le recuerda a su isla natal.


"Me gusta la alegría que hay, el ambiente de fiesta", dijo el puertorriqueño, quien realiza trabajos de mantenimiento en un edificio de apartamentos. "El desfile me muestra las tradiciones de Puerto Rico".


La celebración se adueña de la avenida cada año desde 1958, y se ha convertido en uno de los actos más concurridos de la ciudad.


Portavoces de la policía de Nueva York dijeron a media tarde que no se habían reportado problemas durante el desfile.


________________________


Julie Walker, corresponsal de AP radio en Nueva York, contribuyó para este reporte.


___


Claudia Torrens está en Twitter como http://www.twitter.com/ClaudiaTorrens