Mujeres que recibieron radiación de niñas tienen más probabilidad de padecer cáncer de seno

CHICAGO (AP) — Las mujeres que recibieron tratamiento con radiación en el pecho por cáncer cuando eran niñas tienen más riesgos de desarrollar cáncer de mama al previsto inicialmente, advirtieron médicos en un estudio.

Incluso una terapia con dosis bajas de radiación representó un riesgo para las sobrevivientes de cáncer en su infancia, una situación hasta ahora desconocida, revelaron los investigadores. Eso significa que más mujeres necesitarían comenzar desde los 25 años a practicarse estudios para detectar cáncer de pecho.

"Descubrimos que a los 50 años, aproximadamente el 30% de las mujeres atendidas con radiación por el linfoma de Hodgkin" cuando eran niñas habían desarrollado cáncer de mama, dijo Chaya Moskowitz, una especialista en bioestadística en el Centro del Cáncer Memorial Sloan-Kettering en Nueva York, quien dirigió el estudio.

Esa cifra es mayor que la tasa de 4% en la población en general y es equivalente al índice de las mujeres con mutaciones en sus genes del cáncer de mama hereditario, que elevan el riesgo. Entre las mujeres que tuvieron radiación pectoral para cualquier tipo de cáncer en la infancia, el 24% desarrolló cáncer de mama cuando tenían 50 años.

Los investigadores tenían previsto presentar el estudio el lunes en una conferencia de la Sociedad Estadounidense de Oncología Clínica en Chicago.

El tratamiento radiactivo ha salvado a incontables menores de linfoma, leucemia, tumores en tejidos suaves y otras clases de cáncer, pero puede lesionar a las células sanas del ADN y provocar cáncer algunas décadas después.

Las menores tratadas en la actualidad reciben dosis mucho más pequeñas y en zonas del cuerpo mucho más focalizadas que las niñas entre 1970 y 1986, cuando las mujeres relacionadas con el nuevo estudio eran menores de edad.

Un estudio, con financiamiento gubernamental, ha observado la situación de más de 1.200 de esas mujeres.

Ahora es posible que entre 7.000 y 9.000 mujeres puedan necesitar estudios ahora, dijo la doctora Paula Ryan, experta en cáncer de mama del Centro de Cáncer Fox Chase en Filadelfia, quien no participó en el estudio.

"Lo importante es que han sobrevivido al cáncer" que pudo haberlas matado cuando niñas, pero deben ser sometidas a observación para detectar oportunamente cualquier cáncer secundario, alertó. "Están en un grupo que podría ser vulnerable".

___

En línea:

Conferencia de Cáncer: http://www.cancer.net

American Cancer Society: http://www.cancer.org

___

Marilynn Marchione está en Twitter como http://twitter.com/MMarchioneAP

VIDEOS RELACIONADOS:

Loading Slideshow

• Previniendo el cáncer

  <em>Por Yined Ramirez-Hendrix</em> La prevención es la clave para mantenerte saludable. Pequeños ajustes a tus hábitos diarios podrían marcar la diferencia entre vivir más años con mayor vitalidad libres de cáncer.

• Protege tu piel

  Sabes que filtro solar diario es una obligación - cada año 30,000 mujeres norteamericanas son diagnosticadas con melanoma - la forma fatal del cáncer de la piel. <br /> <strong>Hazlo facilito: </strong>Para asegurarte que tienes el filtro apropiado, revisa tu marca con la base de datos de Grupo Trabajador Ambiental (<a href="http://www.ewg.org" target="_hplink">www.ewg.org</a>), que contiene calificaciones de seguridad y resultados de más de 1,700 productos. Protégete con un mínimo de 30 FPS cada mañana, si estás al sol directo, reaplica con una dosis de dos cucharadas cada dos horas.

• Muévete por 30 minutos

  Ya sea caminata, hula-hoop o Zumba, trata de hacer un poco de ejercicio cardiovascular cada día. La Sociedad Americana Contra el Cáncer recomienda al menos 30 minutos de ejercicio moderado por lo menos cinco veces a la semana para reducir el riesgo de cáncer. El ejercicio cardiovascular baja los niveles de estrógeno, testosterona e insulina, factores que aumentan el riesgo para el cáncer.<br /> <strong>Hazlo facilito: </strong>Si media hora parece mucho, divide tu ejercicio. Brinca la cuerda por cinco minutos en la mañana, toma una caminata de paso acelerado por 10 minutos durante el almuerzo y corre bicicleta por 15 minutos durante la tarde.

• Come bien

  Investigaciones sugieren que el consumo de fitoquímicos en la comida puede batallar el cáncer desde prevenir cambios celulares a detener el flujo de sangre en un tumor canceroso.<br /> <strong>Hazlo facilito: </strong>Como regla general, procura consumir 2 ½ tazas de frutas variadas y vegetales cada día para obtener una mezcla de antioxidantes y fitoquímicos en tu dieta. Come mayormente pescado, pollo y frijoles, estudios demuestran que consumir más de 18 onzas de carne roja por semana puede aumentar el riesgo al cáncer del colon y páncreas. Procura consumir los granos enteros: la fibra ayuda a mover desperdicio potencialmente carcinógeno a través de tu sistema rápidamente, lo que disminuye el riesgo de cáncer colorrectal. Toma té, que contiene catequinas, antioxidantes que bajan tu riesgo de cáncer.

• Crea una zona libre de humo

  Aunque te parezca asqueroso llevarte un cigarrillo a la boca, si compartes con fumadores tu salud está en riesgo. El humo de segunda mano está vinculado al cáncer del pulmón e investigaciones recientes revelan que el humo de tercera mano - una mezcla de residuos de gases y tabaco que se queda en la ropa y los muebles - puede ser dañino también.<br /> <strong>Hazlo facilito: </strong>Crea una regla que nadie puede fumar en tu auto o casa. No sólo el humo huele horrible, pero los químicos asociados al humo de tercera mano no se pueden aspirar. El descartar tus muebles es la única manera de limpiar el aire.

• Toma con sabiduría

  El tomar unas Margaritas de más el viernes de Happy Hour te puede traer más consecuencias que una gran resaca. El alcohol activa ciertas vías hacia células que promueven la progresión y propagación de cáncer del seno y del colon, de acuerdo a investigaciones del Centro Médico de la Universidad Rush.<br /> <strong>Hazlo facilito:</strong> Las mujeres deben limitarse a una bebida alcohólica - 5 onzas de vino, 12 onzas de cerveza o 1 ½ onzas de licor - o menos por día. Para que puedas adherirte a una porción saludable, utiliza copas más pequeñas y utiliza un medidor de licor cuando mezcles cocteles.

• Vela el aumento de peso

  El 20% de las muertes relacionadas al cáncer en mujeres están vinculadas al sobrepeso, que puede incrementar tanto el riesgo de desarrollar cáncer como las probabilidades de morir de él. El estar sobrepeso provoca que el cuerpo produzca más estrógeno, lo que puede promover el crecimiento de ciertas células cancerosas en algunas mujeres.<br /> <strong>Hazlo facilito: </strong>Préstale atención a tu peso. Un estudio de la Universidad de Harvard encontró que adultos de peso normal ganaron un promedio de 17 libras en 20 años. Y son las pequeñas cosas las que cuentan: En cuatro años, las personas que consumieron una dosis extra de papas fritas ganaron 3.35 libras; con papitas, 1.69 libras; bebidas azucaradas, 1 libra, reveló el estudio. Procura consumir meriendas más saludables.